Ma Princesse

Mais qu'est-ce qui t'arrive mon coeurPero qué te pasa, mi corazón

Mais qu'est-ce qui te met en colèrePero qué te pone de mal humor

Tu soupires tu regardes ailleursSuspiras, miras hacia otro lado

Et tu me supplies de me taireY me suplicas que me calle

D'habitude tu ris de bon coeurNormalmente te ríes de buena gana

Mon humour te rend plus légèreMi humor te hace más ligera

Mais aujourd'hui t'es pas d'humeurPero hoy no estás de humor

Et je sens que je t'exaspèreY siento que te exaspero

Ma princesse ma princesse ma princesseMi princesa, mi princesa, mi princesa

J'le dirai plus si ça te gêneNo lo diré más si te molesta

Ma princesse ma princesse ma princesseMi princesa, mi princesa, mi princesa

J'le dis encore une fois je t'aimeLo digo una vez más, te amo

Depuis déjà un bien trop longtempsDesde hace demasiado tiempo

Tu n'veux plus de mes mots d'amoursYa no quieres mis palabras de amor

Tu dis sois gentil maintenantDices sé amable ahora

Je n'ai plus l'âge pour ces discoursYa no tengo edad para esos discursos

Tu dis je n'suis plus un enfantDices que ya no soy un niño

Tu voudrais changer tes atoursQuisieras cambiar tu apariencia

Je le vois depuis un momentLo veo desde hace un tiempo

Tu es plus jolie chaque jourEstás más hermosa cada día

Ma princesse ma princesse ma princesseMi princesa, mi princesa, mi princesa

J'le dirai plus si ça te gêneNo lo diré más si te molesta

Ma princesse ma princesse ma princesseMi princesa, mi princesa, mi princesa

J'le dis encore une fois je t'aimeLo digo una vez más, te amo

J'avais pas remarqué la flammeNo me di cuenta de la llama

Qui s'est allumé dans tes yeuxQue se encendió en tus ojos

Maintenant que tu joues aux damesAhora que juegas a ser una dama

Tu veux qu'on te prenne au sérieuxQuieres que te tomen en serio

Tu grandis ça n'est pas un drameEstás creciendo, no es un drama

Mais ça me fait devenir vieuxPero me hace sentir viejo

Alors avant que tu sois femmeAsí que antes de que seas mujer

Garde-moi juste encore un peuSolo quédate un poco más conmigo