Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bien sûr on a tant de questionsClaro que tenemos tantas preguntas
Pourquoi ce monde tourne pas rond¿Por qué este mundo no gira correctamente?
Quand on attend des solutionsCuando esperamos soluciones
Personne ne nous répondNadie nos responde
N'écoute pasNo escuches
Ces bruits qui courentEsos rumores que corren
A la vitesse du sonA la velocidad del sonido
Au fond de toiEn tu interior
Tu sais si tu as tortSabes si estás equivocado
Ou bien raisonO si tienes razón
Écoute-toiEscúchate a ti mismo
Prends cet air-làAdopta esa actitud
Chante-nous çaCántanos eso
Sois vraiment toiSé realmente tú
Bien sûr on cherche à tout savoirClaro que buscamos saberlo todo
Avant le jour du grand départAntes del día de la gran partida
La réponse est dans le miroirLa respuesta está en el espejo
On est des gens à partSomos personas únicas
Bien sûr on peut toujours dire ouiClaro que siempre podemos decir sí
On entend ce qu'on a envieEscuchamos lo que queremos
Chacun se fait à son ouïeCada uno se guía por su oído
Son avis sur la vieSu opinión sobre la vida