Red Flags

I stood outside for hours thinking whyEstuve afuera por horas pensando por qué

But you meant no harm you sayPero dices que no querías hacer daño

Salty tears burned my face last nightLágrimas saladas quemaron mi rostro anoche

But you meant no harm you sayPero dices que no querías hacer daño

It was always me waiting on you what a cruel guessing gameSiempre fui yo esperando por ti, qué cruel juego de adivinanzas

You meant no harm you sayDices que no querías hacer daño

Now my soul drags behind my feet but I'll be fine I guessAhora mi alma arrastra detrás de mis pies, pero supongo que estaré bien

Cause you meant no harm you sayPorque dices que no querías hacer daño

Still running it back in my mindSigo repasándolo en mi mente

Trying to see why I was so bloody blindTratando de ver por qué estaba tan malditamente ciego

So blindTan ciego

I should've known that I'd lose everythingDebería haber sabido que perdería todo

I should have known red flags were warning meDebería haber sabido que las señales de advertencia me estaban avisando

I couldn't see all that because the room was pitch blackNo podía ver nada de eso porque la habitación estaba completamente oscura

Til you'd come and goneHasta que llegaste y te fuiste

You'd come and goneLlegaste y te fuiste

I spend my time with photos from back whenPaso mi tiempo con fotos de antes

But you meant no harm you sayPero dices que no querías hacer daño

I give your lies five stars what a displayLe doy a tus mentiras cinco estrellas, qué espectáculo

Cause you meant no harm you sayPorque dices que no querías hacer daño

The truth was never a good friend of yours or mine I guessLa verdad nunca fue una buena amiga tuya o mía, supongo

And still no harm you sayY aún así, dices que no querías hacer daño

A pastoral scene shattered to oblivionUna escena pastoral destrozada hasta la nada

You meant no harm you sayDices que no querías hacer daño

Still running it back in my mindSigo repasándolo en mi mente

Trying to see why I was so bloody blindTratando de ver por qué estaba tan malditamente ciego

So blindTan ciego

I should've known that I'd lose everythingDebería haber sabido que perdería todo

I should have known red flags were warning meDebería haber sabido que las señales de advertencia me estaban avisando

I couldn't see all that because the room was pitch blackNo podía ver nada de eso porque la habitación estaba completamente oscura

Til you'd come and goneHasta que llegaste y te fuiste

You'd come and goneLlegaste y te fuiste

Are good intentions all you really have left for me¿Son buenas intenciones todo lo que realmente me queda de ti?

Can they cover the hole you left here in my heart¿Pueden cubrir el agujero que dejaste aquí en mi corazón?

Oh oh well what more can I sayOh, bueno, ¿qué más puedo decir?

I should've known that I'd lose everythingDebería haber sabido que perdería todo

I should have known red flags were warning meDebería haber sabido que las señales de advertencia me estaban avisando

I couldn't see all that because the room was pitch blackNo podía ver nada de eso porque la habitación estaba completamente oscura

You'd come and goneLlegaste y te fuiste

You'd come and goneLlegaste y te fuiste

I should've known that you'd take everythingDebería haber sabido que te llevarías todo

I should've known to kiss my heart awayDebería haber sabido que besaría mi corazón

You'd come and goneLlegaste y te fuiste