Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I talk before I thinkHablo antes de pensar
I say some crazy thingsDigo algunas cosas locas
I have foot in mouth diseaseTengo el síndrome de meter la pata
And there may never be a cure for meY puede que nunca haya una cura para mí
And I laugh when I wanna cryY me río cuando quiero llorar
(And I) I hide behind a smile(Yo) Me escondo detrás de una sonrisa
(But I) But I really do mean well(Pero yo) Pero en realidad tengo buenas intenciones
Even though it may be hard to tellAunque pueda ser difícil de notar
And I know that there will come a dayY sé que llegará un día
When you wish that I was more than thisCuando desearás que sea más que esto
And as hard as I've been trying to changeY por más que haya estado intentando cambiar
You can be sure that I knowPuedes estar seguro de que lo sé
Sure that I knowSeguro de que lo sé
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Let's get the sad look over your faceVamos a superar esa mirada triste en tu rostro
'Cause it hurts me more to sayPorque me duele más decir
That I could make you hate me, hate meQue podría hacerte odiarme, odiarme
When baby you're the best thing best thingCuando cariño, eres lo mejor
That ever happened to me, to meQue me ha pasado, a mí
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Out of the wayDel camino
Out of the wayDel camino
Out of the wayDel camino
Baby I'm probably gonna damage you (yeahh)Cariño, probablemente te dañaré (sí)
Without even meaning to (Nooo)Sin siquiera quererlo (Nooo)
I will cover you in bubble wrapTe cubriré con burbujas
But it just doesn't work like thatPero simplemente no funciona así
I've been let down beforeMe han decepcionado antes
Every day there's another warCada día hay otra guerra
But I will be your front linePero seré tu primera línea
I'll fight your fight just likeLucharé tu batalla como
Like it was mineSi fuera la mía
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Let's get the sad look over your faceVamos a superar esa mirada triste en tu rostro
'Cause it hurts me more to sayPorque me duele más decir
That I could make you hate me, hate meQue podría hacerte odiarme, odiarme
When baby you're the best thing, best thingCuando cariño, eres lo mejor, lo mejor
That ever happened to me, to meQue me ha pasado, a mí
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Out of the wayDel camino
Out of the wayDel camino
Out of the wayDel camino
It's only poisonSolo es veneno
If you can't admitSi no puedes admitir
That we hurt the ones we love the mostQue lastimamos a quienes más amamos
And baby you are itY cariño, eres tú
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Let's get the sad look over your faceVamos a superar esa mirada triste en tu rostro
'Cause it hurts me more to sayPorque me duele más decir
That I could make you hate, me hateQue podría hacerte odiar, odiarme
When baby you're the best thing, best thingCuando cariño, eres lo mejor, lo mejor
That ever happened to me, to meQue me ha pasado, a mí
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Let's get the sad look over your faceVamos a superar esa mirada triste en tu rostro
Out of the wayDel camino
Let's get the sorries out of the wayVamos a sacar las disculpas del camino
Let's get the sad look over your faceVamos a superar esa mirada triste en tu rostro
Out of the wayDel camino