Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've never looked at you beforeNunca te había mirado antes
I've never looked at you like thisNunca te he mirado así
I'd never cut the way you didNunca cortaría como tú lo hiciste
And i just won't forgetY no lo olvidaré
Making bones of fistsHacer huesos de puños
I never said that i won't be wrong hereNunca dije que no me equivocaré aquí
Get it right, you knowLo haces bien, ya sabes
You never made it out to say "i'm sorry"Nunca llegaste a decir «lo siento
Cause you ran away like a boyfriendPorque huiste como un novio
Who warms his hands without meQue calienta sus manos sin mí
Talk to me like a boyfriendHáblame como un novio
Make me believe what i needHazme creer lo que necesito
Back and forthDe ida y vuelta
You never needed me like thisNunca me necesitabas así
I never cut away, but didn't sayNunca corté, pero no dije
Though you won't walk awayAunque no te vayas
Moving on re-fusedMoviéndose en refusionado
And then i said that i won't burn youY luego dije que no te quemaría
Maybe i regret i never said that i would say "i'm sorry"Tal vez me arrepiento de no haber dicho que diría «lo siento
Cause you ran away like a boyfriend (boyfriend)Porque huiste como un novio (novio)
Who warms his hands without meQue calienta sus manos sin mí
Talk to me like a boyfriend (boyfriend)Háblame como un novio (novio)
Make me believe what i needHazme creer lo que necesito