Nerve

げんどうがすぎさったげんどうがつみとったGendo ga sugisatta gendou ga tsumitotta
じゃくしゃのいばしょはどこへいったんだJakusha no ibasho wa doko e itta n'da
よのなかがくさったしりながらくさったYo no naka ga kusatta shirinagara kusatta
しゅうだんたいいちむれをなすヴァイオレンスShuudan tai ichi mure wo nasu violence

いんしつなぐこうしゃはびこったこのおくしゃInshitsu na gukousha habikotta kono okusha
いたはずのともはどこへいったんだIta hazu no tomo wa doko e itta n'da
りんじんがくさったかんししゃもくさったRinjin ga kusatta kanshisha mo kusatta
めをとじてほしんかってにしやがれMe wo tojite hoshin katte ni shiyagare

かれはいったあけなくKare wa itta akkenaku
May his soul rest in heavenMay his soul rest in heaven

ごめんもしもあのときにおくびょうさにまけてなかったらきみはきっとGomen moshimo ano toki ni okubyousa ni maketenakattara kimi wa kitto
かなしむよるもそうひとりじゃないわらいあえていたかもしれないKanashimu yoru mo sou hitori janai waraiaeteita kamoshirenai
くやしさはもうぬぐえはしないほんとうにちいさなそのかくごでKuyashisa wa mou nugue wa shinai hontou ni chiisa na sono kakugo de
かれのえがおをすくえたはずさぼくのこのちいさなてですくえていたKare no egao wo sukueta hazu sa boku no kono chiisana te de sukueteita

えぐられたきずがふかくきえないそれはやがてせいしんをおかしEgurareta kizu ga fukaku kienai sore wa yagate seishin wo okashi
いくあてもなくはきだせもせずたどるみらいはdespairIku ate mo naku hakidase mo sezu tadoru mirai wa despair
すくいのかみはおとずれるのかだれしもがおのれだけをかばうSukui no kami wa otozureru no ka dareshimo ga onore dake wo kabau
やつれたぜんはくたばったのかたどるみらいはdespairYatsureta zen wa kutabatta no ka tadoru mirai wa despair
dark dark dark dark please courageDark dark dark dark please courage

May his soul rest in heavenMay his soul rest in heaven

ごめんもしもあのときにおくびょうさにまけてなかったらきみはきっとGomen moshimo ano toki ni okubyousa ni maketenakattara kimi wa kitto
かなしむよるもそうひとりじゃないわらいあえていたかもしれないKanashimu yoru mo sou hitori janai waraiaeteita kamoshirenai
くやしさはもうぬぐえはしないほんとうにちいさなそのかくごでKuyashisa wa mou nugue wa shinai hontou ni chiisa na sono kakugo de
かれのえがおをすくえたはずさぼくのこのちいさなてですくえていたKare no egao wo sukueta hazu sa boku no kono chiisa na te de sukueteita

Gendo ha pasado, la autoridad se ha acumulado
¿A dónde fue a parar el refugio de los débiles?
El mundo se pudrió mientras se pudría
La violencia se reúne en un solo grupo

El delincuente se ha expandido, este criminal
¿A dónde fue su compañero?
Los vecinos se pudrieron, los observadores también
Cierra los ojos y haz lo que quieras

Él dijo sin remordimientos
Que su alma descanse en el cielo

Lo siento, si en ese momento no pudiste vencer tu timidez
Seguramente
Incluso en noches tristes, tal vez no estabas solo, tal vez reías juntos
La frustración ya no se quitará, realmente con esa pequeña resolución
Debería haber podido salvar su sonrisa con esta pequeña mano mía

La herida grabada no desaparece profundamente, eventualmente enloquece el espíritu
Sin destino, sin expulsión, el futuro que sigue es desesperación
¿Vendrá un salvador o todos se aferrarán solo a sí mismos?
¿El pasado podrido se arrepintió o el futuro que sigue es desesperación?
Oscuro, oscuro, oscuro, oscuro, por favor, coraje

Que su alma descanse en el cielo

Lo siento, si en ese momento no pudiste vencer tu timidez
Seguramente
Incluso en noches tristes, tal vez no estabas solo, tal vez reías juntos
La frustración ya no se quitará, realmente con esa pequeña resolución
Debería haber podido salvar su sonrisa con esta pequeña mano mía