Spineless

Stay Down

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I still remember what you forgotAún recuerdo lo que olvidaste

I stood by you no matter whatEstuve a tu lado pase lo que pase

But things aren't always what they seemPero las cosas no siempre son lo que parecen

You've proven that you're weakHas demostrado que eres débil

Just know you're dead to meSolo sé que estás muerto para mí

I don't have sympathy for the one who turn their backs on meNo tengo simpatía por aquellos que me dieron la espalda

(I won't look to the past)(No miraré al pasado)

Because this future makes sense to mePorque este futuro tiene sentido para mí

I've given up on you, so do what you do best and leave.Te he dado por perdido, así que haz lo que mejor sabes hacer y vete.

Side by side through it allLado a lado a través de todo

I always thought you would have my backSiempre pensé que estarías a mi lado

You shut me out and now I seeMe cerraste y ahora veo

The truth that's behind your lying eyesLa verdad detrás de tus ojos mentirosos

Burn all the photographsQuema todas las fotografías

Dissolve the memoriesDisuelve los recuerdos

I thought you stood so tallPensé que eras tan fuerte

Never thought I'd see you fallNunca pensé que te vería caer.

This is what you've proven to me, you fucking liarEsto es lo que me has demostrado, maldito mentiroso

You'll never admit when you are wrongNunca admitirás cuando estás equivocado

You'll never stand strongNunca te mantendrás firme

You said things would be differentDijiste que las cosas serían diferentes

But you haven't changedPero no has cambiado

I wish you'd open your eyesOjalá abrieras los ojos

And stop living in shameY dejaras de vivir en vergüenza.

You're just a memory I'm working to forgetEres solo un recuerdo en el que trabajo para olvidar

I'll die a martyr before I live with regretMoriré como mártir antes que vivir con arrepentimiento

Look in my eyes and see there's nothing leftMira en mis ojos y verás que no queda nada

'Cause all the world's oceans couldn't fill my empty chestPorque todos los océanos del mundo no podrían llenar mi pecho vacío

I will not stand by your sideNo me quedaré a tu lado

I'll take this to my graveLlevaré esto a mi tumba

What once existed can never be savedLo que una vez existió nunca podrá ser salvado.

You had every chance in the worldTuviste todas las oportunidades del mundo

But you let it all burnPero dejaste que todo se quemara

Your decisions will leave you cold and aloneTus decisiones te dejarán frío y solo

You betrayed meMe traicionaste

You chose your fucking loyaltyElegiste tu maldita lealtad

You chose your loyaltyElegiste tu lealtad

And now you're dead to me.Y ahora estás muerto para mí.