Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
ほしぞらのしたからみた そらがさわがしい すっこんすこっこーん [1] つきがうたってるHoshizora no shita kara mita Sora ga sawagashii Sukko-n sukokkoko-n [1] Tsuki ga utatteru
きょうはfestival しげきがほしい うさぎがもちついてたべてKyou wa festival Shigeki ga hoshii Usagi ga mochi tsuite tabete
おたがいにゆびわをとって ともだちあいまいかんけい ぽんぽんぽっぽぽーん [1] おどりあかそうOtagai ni yubiwa wo totte Tomodachi aimai kankei Pon pon poppopo-n [1] Odori akasou
ふたりのひみつは そっとぽけっとにしのばしてはちらつかせてFutari no himitsu wa Sotto pocket ni shinobashite wa chira tsukashite
(WOO)しずくのみほし (WOO)みんなでかたって (WOO)よこめでちらちらずるいさくせん(WOO) Shizuku nomihoshi (WOO) Minna de katatte (WOO) Yokome de chira chira zurui sakusen
スーパラビット わけもなくいつわるきもちをかかえてSuper rabbit Wake mo naku itsuwaru kimochi wo kakaete
スーパラビット こんやだけネイビーブルーパーティーSuper rabbit Konya dake navy blue party
スーパラビット あしたまたにんじんグラッセあげるからSuper rabbit Ashita mata ninjin glace ageru kara
スーパラビット おとなしくいいこでいてねSuper rabbit Otonashiku ii ko de ite ne
リズムがくずれてきて むねがふくらんだ どっどーんどどどーん [1] はれつすぜんRhythm ga kuzurete kite Mune ga fukuranda Doddo-n dododdo-n [1] Haretsu suzen
あふれだしてきそうな おもいをトランクにぎゅっとぎゅっとぎゅっとぎゅっとつめてAfure dashite kisou na Omoi wo trunk ni gyutto gyutto gyutto gyutto tsumete
(WOO)ことばでいうより(WOO) Kotoba de iu yori
(WOO)からだでいいたい [2](WOO) Karada de iitai [2]
(WOO)ハートえがくようなつよいgroup(WOO) Heart egaku you na tsuyoi group
スーパラビット わけもなくいつわるきもちをかかえてSuper rabbit Wake mo naku itsuwaru kimochi wo kakaete
スーパラビット こんやだけネイビーブルーパーティーSuper rabbit Konya dake navy blue party
スーパラビット あしたまたにんじんグラッセあげるからSuper rabbit Ashita mata ninjin glace ageru kara
スーパラビット おとなしくいいこでいてねSuper rabbit Otonashiku ii ko de ite ne
AHメガホンですぐにさけびたい I'm crazy for you くるいそうAH Megaphone de sugu ni sakebitai I'm crazy for you kuruisou
おなじきもちですごしたじかんがとてもながくてOnaji kimochi de sugoshita jikan ga totemo nagakute
グラスのこおり なんどもかじってなめたGlass no koori Nando mo kajitte nameta
しせんをぼくにむけてくれ じゃないとしんでしまうからShisen wo boku ni mukete kure Janai to shinde shimau kara
そばにいてくれるためなら うそもつけるよSoba ni ite kureru tame nara Uso mo tsukeru yo
Bajo el cielo estrellado
El cielo está agitado
Sukko-n sukokkoko-n
La luna está cantando
Hoy es festival
Quiero emoción
El conejo está masticando y comiendo
Tomando nuestros anillos
Una relación ambigua de amigos
Pon pon poppopo-n
Vamos a bailar
Nuestro secreto
Lo escondemos suavemente en el bolsillo y lo dejamos caer
(WOO) Bebiendo gotas de estrellas
(WOO) Todos hablando juntos
(WOO) Un plan astuto, mirando de reojo
Super conejo
Sosteniendo falsos sentimientos sin razón
Super conejo
Solo esta noche, fiesta azul marino
Super conejo
Mañana te daré otra zanahoria glaseada
Super conejo
Sé una niña buena y tranquila
El ritmo se desmorona
Mi corazón late con fuerza
Doddo-n dododdo-n
Una explosión inminente
Llenando el baúl con
Sentimientos que parecen desbordarse, apretando fuerte, fuerte, fuerte
(WOO) Prefiero decirlo con el cuerpo
(WOO) Quiero expresarlo físicamente
(WOO) Un grupo fuerte que dibuja corazones
Super conejo
Sosteniendo falsos sentimientos sin razón
Super conejo
Solo esta noche, fiesta azul marino
Super conejo
Mañana te daré otra zanahoria glaseada
Super conejo
Sé una niña buena y tranquila
AH Quiero gritar de inmediato por el megáfono
Estoy loco por ti, parece que me vuelvo loco
El tiempo que pasamos con los mismos sentimientos es muy largo
Mordí y lamí repetidamente el hielo de vidrio
Mírame a los ojos
Si no lo haces, moriré
Si estás a mi lado
Incluso puedo mentir