Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Late in the day we made ourAl final del día hicimos nuestra
Way to the old cathedralCamino a la antigua catedral
A door, a flame, a figure, a shadowUna puerta, una llama, una figura, una sombra
Walked away towards the tower aloneSe alejó solo hacia la torre
We must be close nearbyDebemos estar cerca
Hope can find our own wayLa esperanza puede encontrar nuestro propio camino
It's dark, it's cold, I'm torn it's greyEstá oscuro, hace frío, estoy desgarrado, es gris
There's a light that never goes dimHay una luz que nunca se oscurece
But if all can be made rightPero si todo se puede hacer bien
There's still a chance on New Year's DayTodavía hay una oportunidad en el Día de Año Nuevo
And if grace were hereY si Grace estuviera aquí
I would love to see her face somehow, somewayMe encantaría ver su cara de alguna manera, de alguna manera
And if all is well that means there's still a chance in hellY si todo está bien eso significa que todavía hay una oportunidad en el infierno
You are safe here, safe hereEstás a salvo aquí, a salvo aquí
In these arms of mineEn estos brazos míos
There is shelter, shelterHay refugio, refugio
From tomorrowA partir de mañana
FlyVolar
Gleaming sanctuary from the fire that drove you inResplandeciente santuario del fuego que te llevó en
You are safe here, safe hereEstás a salvo aquí, a salvo aquí
In these arms of mineEn estos brazos míos
Climbing the stairs towards heavenSubiendo las escaleras hacia el cielo
Making our own way into the roomHacer nuestro propio camino en la habitación
Empty, barrenVacío, estéril
Not another soul in sightNo hay otra alma a la vista
Then when the moon came crawlingEntonces, cuando la luna llegó arrastrándose
There in the night a great divideAllí en la noche una gran división
A whisper, a motion, a callingUn susurro, una moción, una llamada
We're the 99 alrightSomos los 99 bien
But if all can be made rightPero si todo se puede hacer bien
There's still a chance on New Year's DayTodavía hay una oportunidad en el Día de Año Nuevo
And if all is well that means there's still a chance in hellY si todo está bien eso significa que todavía hay una oportunidad en el infierno
You are safe here, safe hereEstás a salvo aquí, a salvo aquí
In these arms of mineEn estos brazos míos
There is shelter, shelterHay refugio, refugio
From tomorrowA partir de mañana
FlyVolar
Gleaming sanctuary from the fire that drove you inResplandeciente santuario del fuego que te llevó en
You are safe here, safe hereEstás a salvo aquí, a salvo aquí
In these arms of mineEn estos brazos míos
Now a tradition's said buying penanceAhora una tradición dice comprar penitencia
Dead or wrongMuerto o equivocado
They write a great collapseEscriben un gran colapso
Great collapseGran colapso
You are safe here, safe hereEstás a salvo aquí, a salvo aquí
In these arms of mineEn estos brazos míos
There is shelter, shelterHay refugio, refugio
From tomorrowA partir de mañana
FlyVolar
Gleaming sanctuary from the fire that drove you inResplandeciente santuario del fuego que te llevó en
You are safe here, safe hereEstás a salvo aquí, a salvo aquí
In these arms of mine.En estos brazos míos