Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Scarlett letters, velvet kissCartas escarlatas, beso de terciopelo
I’ll be closer than the dress on your skinEstaré más cerca que el vestido en tu piel
Watery grave, endless streamTumba acuática, corriente interminable
I’ll still love you with my last heartbeatTodavía te amaré con mi último latido
Say nothing is ever lostDi que nada se pierde nunca
Say now that I'm rightDi ahora que tengo razón
Don’t ever go gently downNunca vayas suavemente por
The right path, wrong roadEl camino correcto, la ruta equivocada
Say nothing is ever goneDi que nada se ha ido nunca
Stay here tonightQuédate aquí esta noche
Stand down, you’re never lostRíndete, nunca estás perdido
On the right path, wrong roadEn el camino correcto, la ruta equivocada
Headdress feather, desolate lifePenacho de plumas, vida desolada
There’s someonе talking with the windHay alguien hablando con el viento
As they silently cryMientras lloran en silencio
Somе leave wantingAlgunos se van queriendo
But I’ll never stopPero yo nunca me detendré
I’ll still love youTodavía te amaré
Until my very coffin dropsHasta que mi ataúd caiga
Say nothing is ever lostDi que nada se pierde nunca
Say now that I'm rightDi ahora que tengo razón
Don’t ever go gently downNunca vayas suavemente por
The right path, wrong roadEl camino correcto, la ruta equivocada
Say nothing is ever goneDi que nada se ha ido nunca
Stay here tonightQuédate aquí esta noche
Stand down, you’re never lostRíndete, nunca estás perdido
On the right path, wrong roadEn el camino correcto, la ruta equivocada
We can’t stop, can’t stop hereNo podemos parar, no podemos parar aquí
We didn’t come this farNo llegamos tan lejos
To only come this farPara solo llegar hasta aquí
Say nothing is ever lostDi que nada se pierde nunca
Say now that I'm rightDi ahora que tengo razón
Don’t ever go gently downNunca vayas suavemente por
The right path, wrong roadEl camino correcto, la ruta equivocada
Say nothing is ever goneDi que nada se ha ido nunca
Stay here tonightQuédate aquí esta noche
Stand down, you’re never lostRíndete, nunca estás perdido
On the right path, wrong roadEn el camino correcto, la ruta equivocada