Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't help but say what's on my mindNo puedo evitar decir lo que pienso
I can't help but say what's on my mindNo puedo evitar decir lo que pienso
How can you say you don't feel the same¿Cómo puedes decir que no sientes lo mismo
When I feel the heart of a beat moving with you?Cuando siento el corazón latir junto a ti?
How can we sway and stare into the night¿Cómo podemos balancearnos y mirar fijamente a la noche
When you say you don't want to be mine?Cuando dices que no quieres ser mía?
One and only, one and onlyÚnica y exclusivamente, única y exclusivamente
Got to be my ladyTienes que ser mi dama
One and only, one and onlyÚnica y exclusivamente, única y exclusivamente
Got to be my girlTienes que ser mi chica
How is this for true devotion?¿Cómo es esto para verdadera devoción?
Dear, I’ll give you all, I’ll give you allQuerida, te daré todo, te daré todo
Who do you need me to be?¿Quién necesitas que sea?
I'll be someone, I'll be someone for youSeré alguien, seré alguien para ti
How is this for honesty?¿Cómo es esto para honestidad?
I need to hear, I need to hear it nowNecesito escucharlo, necesito escucharlo ahora
Who do you need me to be?¿Quién necesitas que sea?
I'll be someone, I'll be someone for youSeré alguien, seré alguien para ti
I can only act out, what's on your mind?Solo puedo actuar, ¿qué pasa por tu mente?
(Tell me what’s on your mind)(Dime qué pasa por tu mente)
I can only act on, what you say is mine?Solo puedo actuar, ¿en lo que dices es mío?
(I want to know)(Quiero saber)
Someone's got to, someone's got to, someone's got to give inAlguien tiene que ceder, alguien tiene que ceder, alguien tiene que rendirse
Someone's got to, someone's got to, someone's got to give upAlguien tiene que ceder, alguien tiene que ceder, alguien tiene que rendirse
How is this for true devotion?¿Cómo es esto para verdadera devoción?
Dear, I’ll give you all, I’ll give you allQuerida, te daré todo, te daré todo
How is this for true romance?¿Cómo es esto para verdadero romance?
I feel I pulled you down, I pulled you downSiento que te hundí, te hundí
How is this for honesty?¿Cómo es esto para honestidad?
I need to hear, I need to hear it nowNecesito escucharlo, necesito escucharlo ahora
Who do you need me to be?¿Quién necesitas que sea?
I'll be someone, I'll be someone for youSeré alguien, seré alguien para ti
One and only, one and onlyÚnica y exclusivamente, única y exclusivamente
Got to be my ladyTienes que ser mi dama
One and only, one and onlyÚnica y exclusivamente, única y exclusivamente
Got to be my girlTienes que ser mi chica
How is this for true devotion?¿Cómo es esto para verdadera devoción?
Dear, I’ll give you all, I’ll give you allQuerida, te daré todo, te daré todo
How is this for true romance?¿Cómo es esto para verdadero romance?
I feel I pulled you down, I pulled you downSiento que te hundí, te hundí
How is this for honesty?¿Cómo es esto para honestidad?
I need to hear, I need to hear it nowNecesito escucharlo, necesito escucharlo ahora
Who do you need me to be?¿Quién necesitas que sea?
I'll be someone, I'll be someone for youSeré alguien, seré alguien para ti