Lyrics translated into Español · See the original lyrics
boys speak in riddle, and girls in codelos chicos hablan en enigmas, y las chicas en código
tell it to me straight, give it to me nowdímelo directo, entrégamelo ahora
face forward, face forwardmira hacia adelante, mira hacia adelante
you're speaking foreign language (nothing I can translate)estás hablando en un lenguaje extranjero (nada que pueda traducir)
you're speaking foreign language (nothing I can dictate)estás hablando en un lenguaje extranjero (nada que pueda dictar)
you're speaking foreign language (nothing I can translate)estás hablando en un lenguaje extranjero (nada que pueda traducir)
you're speaking foreign languageestás hablando en un lenguaje extranjero
boys speak in riddle, and girls just lielos chicos hablan en enigmas, y las chicas simplemente mienten
tell me how you feel, come out of the darkdime cómo te sientes, sal de la oscuridad
and we can head back home and I'll know where to starty podemos regresar a casa y sabré por dónde empezar
you're speaking foreign language (nothing I can translate)estás hablando en un lenguaje extranjero (nada que pueda traducir)
you're speaking foreign language (nothing I can dictate)estás hablando en un lenguaje extranjero (nada que pueda dictar)
you're speaking foreign language (nothing I can translate)estás hablando en un lenguaje extranjero (nada que pueda traducir)
you're speaking foreign languageestás hablando en un lenguaje extranjero
where did we go wrongdónde nos equivocamos
we need medication for this miscommunicationnecesitamos medicación para esta mala comunicación
where did we wrongdónde nos equivocamos
our conversations weakennuestras conversaciones se debilitan
boys speak in rhythm and girls in codelos chicos hablan en ritmo y las chicas en código
boys speak in rhythm and girls just lielos chicos hablan en ritmo y las chicas simplemente mienten