Lost Time

Anachronia

  • 5:11

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wounded spiritsEspíritus heridos

Of the human kind,De la especie humana,

Haunting the holy sitesAcechando los sitios sagrados

Of a past time!De un tiempo pasado.

Whispering prayers,Susurrando plegarias,

In an ancient language,En un idioma antiguo,

They don't hear anymoreYa no escuchan

The march of the ages.El paso de las eras.

Looking around I can feel they were here:Mirando a mi alrededor puedo sentir que estuvieron aquí:

The men coming from a lost time.Los hombres provenientes de un tiempo perdido.

Lay(ing) on the ground, I can hear in the windAcostado en el suelo, puedo escuchar en el viento

Voices calling from a lost time.Voces llamando desde un tiempo perdido.

They dry their tears,Se secan las lágrimas,

As they see what becameAl ver lo que se convirtió

The earth of ancestorsLa tierra de los ancestros

Where they had a name.Donde tenían un nombre.

Now lonely soulsAhora almas solitarias

With only the memory,Solo con el recuerdo,

We have in our bloodTenemos en nuestra sangre

A part of their story.Una parte de su historia.

Looking around I can feel they were here:Mirando a mi alrededor puedo sentir que estuvieron aquí:

The men coming from a lost time.Los hombres provenientes de un tiempo perdido.

Lay(ing) on the ground, I can hear in the windAcostado en el suelo, puedo escuchar en el viento

Voices calling from a lost time.Voces llamando desde un tiempo perdido.

My bodyMi cuerpo

Is here,Está aquí,

But my soulPero mi alma

Is lost in the maze of time.Está perdida en el laberinto del tiempo.

I seeVeo

The future,El futuro,

The past and the scenes of my life,El pasado y las escenas de mi vida,

And IY me pregunto

Wonder whyPor qué

My soul is torn between these times.Mi alma está dividida entre estos tiempos.

Wounded spiritsEspíritus heridos

Of the human kind,De la especie humana,

Haunting the holy sitesAcechando los sitios sagrados

Of a past time!De un tiempo pasado.

Whispering prayers,Susurrando plegarias,

In an ancient language,En un idioma antiguo,

They don't hear anymoreYa no escuchan

The march of the ages.El paso de las eras.

Looking around I can feel they were here:Mirando a mi alrededor puedo sentir que estuvieron aquí:

The men coming from a lost time.Los hombres provenientes de un tiempo perdido.

Lay(ing) on the ground, I can hear in the windAcostado en el suelo, puedo escuchar en el viento

Voices calling from a lost time.Voces llamando desde un tiempo perdido.