Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sans savoir ils étaient sur la route sans se voirSin saber estaban en el camino sin verse
de les yeux troublés par les doutescon los ojos turbados por las dudas
Sans vouloir à trouver le gout de croire un espoirSin querer encontrar el sabor de creer en una esperanza
il était une fois le debut d'une histoirehabía una vez el comienzo de una historia
et voilà que tout commence et voilà que tout renaity así todo comienza y así todo renace
ils découvrent l'insouciance d'un monde parfaitdescubren la despreocupación de un mundo perfecto
ensemble va sembler qu'ils se ressemblentjuntos parecerá que se parecen
seuls mais s'envolent s'envolent ....solos pero se elevan, se elevan...
ensemble va semblerjuntos parecerá
qu'ils se desirent s'unir et s'envolent s'envolent ... ensemble....que se desean unir y se elevan, se elevan... juntos...
Sans comprendre ils ont soulagé leur peinesSin entender aliviaron sus penas
sans se prendre le chargement de leur chainessin cargar con el peso de sus cadenas
Sans attendre ils ont trouvé une plaine où se tendreSin esperar encontraron un lugar donde extenderse
et faire pousser d'une craie l'air petrint..y hacer crecer con tiza el aire pintando...
et voilà que tout commencey así todo comienza
et voilà que tout renaity así todo renace
ils découvrent l'insouciance d'un monde parfaitdescubren la despreocupación de un mundo perfecto
Ensemble va semblerJuntos parecerá
qu'ils se ressemblent seuls mais s'envolent s'envolent ....que se parecen solos pero se elevan, se elevan...
ensemble va sembler qu'ils se desirent s'unir et s'envolent s'envolent ... ensemble....juntos parecerá que se desean unir y se elevan, se elevan... juntos...
Et voilà que leur silenceY así su silencio
pas comment ne dit jamaisno dice nunca cómo
tout le monde d'une evidence de qu'ils sont faits pour aimertodo el mundo con una evidencia de que están hechos para amar
et voilà que bien la chancey así la suerte está de su lado
l'importance à se trouverla importancia de encontrarse
on découvre l'insouciance d'un monde parfaitse descubre la despreocupación de un mundo perfecto
Ensemble va semblerJuntos parecerá
qu'ils se ressemblent seuls mais s'envolent s'envolentque se parecen solos pero se elevan, se elevan
.... ensemble va sembler... juntos parecerá
qu'ils se desirent s'unir et s'envolent s'envolent ... ensembleque se desean unir y se elevan, se elevan... juntos