Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I was little they were my guideCuando era pequeño, ellos eran mi guía
They gave me wings and showed me how to flyMe dieron alas y me enseñaron a volar
And so I flew right next to the MoonY así volé justo al lado de la Luna
Now I'm lost can’t find my way back to youAhora estoy perdido, no puedo encontrar mi camino de regreso hacia ti
They always say: You can tell me anythingSiempre dicen: Puedes contarme cualquier cosa
But in the end they will throw back at your backPero al final te la devolverán en la cara
And will say life isn’t easy try be happy and get that shit outta your mindY dirán que la vida no es fácil, intenta ser feliz y saca esa mierda de tu mente
But can’t you see I’ve tried?Pero ¿no puedes ver que lo he intentado?
Still trying every nightSigo intentándolo cada noche
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
'Cause I’ll wait for the eclipsePorque yo esperaré al eclipse
I grew up we grew apartCrecí, nos distanciamos
Moon and Sun always missing one anotherLuna y Sol siempre extrañándose mutuamente
Waiting for an eclipse to happenEsperando que ocurra un eclipse
Hoping it would bring us back togetherEsperando que nos vuelva a unir
Remember when you used to tell me¿Recuerdas cuando solías decirme
All you wanted was for me to be happyQue todo lo que querías era que yo fuera feliz?
But now you’re paying for my therapyPero ahora estás pagando por mi terapia
To try to fill this void you left in mePara intentar llenar este vacío que dejaste en mí
But can’t you see I’ve tried?Pero ¿no puedes ver que lo he intentado?
Tried every fucking nightHe intentado cada maldita noche
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
But I guess your rightPero supongo que tienes razón
You are always rightSiempre tienes la razón
No matter how hard I tryNo importa cuánto lo intente
I will never be rightNunca tendré la razón
Will you wait for the eclipse?¿Esperarás al eclipse?
I’ll wait for the eclipseYo esperaré al eclipse