Refém

Ana Olic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Entre sonhos e paixõesEntre sueños y pasiones

Sorrisos, declarações eu percebi que o nosso amor não ia durarSonrisas, declaraciones me di cuenta de que nuestro amor no duraría

Ouço as nossas canções em meio recordações eu decidi que o melhor é me afastarEscucho nuestras canciones en medio recuerdo. He decidido que es mejor mantenerme alejado

De nós eu só levo o melhor e espero te ver tão feliz como eu nunca fizDe nosotros sólo tomo lo mejor y espero verte tan feliz como nunca lo he hecho

Tenho mil defeitos desculpe o meu jeitoTengo mil defectos. Siento lo de mi manera

Esse é o nosso fim vai ser melhor assimEste es nuestro fin. Va a ser mejor así

EuMe

Não quero te fazer refém você merece alguém que saiba se entregarNo quiero retenerte como rehén. Te mereces a alguien que sepa cómo entregarse

Meu coração te quer tão bemMi corazón te ama tan bien

Mas sinto muito ó amor que você quer não posso darPero lo siento Oh amor que quieres No puedo dar

De nos eu só levo o melhor e espero te ver tão feliz como eu nunca fizDe nosotros sólo tomo lo mejor y espero verte tan feliz como nunca lo he hecho

Tenho mil defeitos desculpe o meu jeitoTengo mil defectos. Siento lo de mi manera

Esse é o nosso fim vai ser melhor assimEste es nuestro fin. Va a ser mejor así

EuMe

Não quero te fazer refém você merece alguém que saiba se entregarNo quiero retenerte como rehén. Te mereces a alguien que sepa cómo entregarse

Meu coração te quer tão bemMi corazón te ama tan bien

Mas sinto muito, sinto muitoPero lo siento, lo siento

Eu só te peço que siga em frenteSólo te pido que sigas adelante

Eu não estou pronta pra voarNo estoy listo para volar

Sei que no fundo cê me entende nunca foi minha intenção te machucarSé que en el fondo me entiendes, nunca fue mi intención lastimarte

EuMe

Não quero te fazer refém, nãoNo quiero tenerte como rehén, no

Meu coração, te quer tão bemMi corazón te ama tan bien

Não quero te fazer refem você merece alguém que saiba se entregarNo quiero retenerte como rehén. Te mereces a alguien que sepa cómo entregarse

Meu coração, te quer tão bemMi corazón te ama tan bien

Mas sinto muito ó amor que você quer não posso darPero lo siento Oh amor que quieres No puedo dar

Não posso darNo puedo dársela