Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sometimes it seems that I have no place.A veces parece que no tengo lugar.
And I don't know what to do, with myself.Y no sé qué hacer conmigo misma.
Night after another, I can taste the filth inside.Noche tras noche, puedo saborear la suciedad por dentro.
And I need to reclense my soul.Y necesito limpiar mi alma.
Nobody knows, nobody cares that I die, on the inside.Nadie sabe, a nadie le importa que muera por dentro.
Nobody sees the light that is me, as I smile on the outside.Nadie ve la luz que soy, mientras sonrío por fuera.
Nobody knows, nobody cares that I walk, on the wrong side.Nadie sabe, a nadie le importa que camine por el lado equivocado.
Tell me who..nobody.Dime quién... nadie.
Tell me who..nobody.Dime quién... nadie.
Tell me who..nobody.Dime quién... nadie.
But you.Pero tú.
All the friends that I've had, where are they now?Todos los amigos que he tenido, ¿dónde están ahora?
Guess I'm far too intense to be loved.Supongo que soy demasiado intensa para ser amada.
All the things that I hate, I hate about myself.Todas las cosas que odio, las odio de mí misma.
And I need to reclense my soul.Y necesito limpiar mi alma.
Nobody knows, nobody cares that I die, on the inside.Nadie sabe, a nadie le importa que muera por dentro.
Nobody sees the light that is me, as I smile on the outside.Nadie ve la luz que soy, mientras sonrío por fuera.
Nobody knows, nobody cares that I walk, on the wrong side.Nadie sabe, a nadie le importa que camine por el lado equivocado.
Tell me who..nobody.Dime quién... nadie.
Tell me who..nobody.Dime quién... nadie.
Tell me who..nobody.Dime quién... nadie.
But you.Pero tú.
I have nobody, but you.No tengo a nadie, solo a ti.
Nobody, nobody, but you.Nadie, nadie, solo a ti.
Nobody knows, nobody cares that I die, on the inside.Nadie sabe, a nadie le importa que muera por dentro.
Nobody sees the light that is me, as I smile on the outside.Nadie ve la luz que soy, mientras sonrío por fuera.
Nobody knows, nobody cares that I walk, on the wrong side.Nadie sabe, a nadie le importa que camine por el lado equivocado.
Nobody knows and nobody cares but you.Nadie sabe y a nadie le importa excepto tú.
Nobody knows and nobody cares but you.Nadie sabe y a nadie le importa excepto tú.