Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I woke up again last night,Desperté de nuevo anoche,

You smell of him, do we need to call the doctorApesta a él, ¿necesitamos llamar al médico?

I dont know where you've beenNo sé dónde has estado,

Was it worth it, was it worth it¿Valió la pena, valió la pena?

Sit tight, this mightQuédate tranquila, esto podría

Be the first time that I caught you outSer la primera vez que te descubro,

You got to think twice, this might,Tienes que pensarlo dos veces, esto podría

Be the last time that I call you by your nameSer la última vez que te llame por tu nombre.

I know your lying to me,Sé que me estás mintiendo,

Cause your palms start to sweatPorque tus palmas comienzan a sudar

And your knees are getting heavyY tus rodillas se ponen pesadas.

Eyes closed,Ojos cerrados,

Your lying to me when your heart starts to race,Me mientes cuando tu corazón comienza a acelerarse,

And your feet are getting readyY tus pies se preparan.

Your fumblin for the phone on the wallTropiezas por el teléfono en la pared,

There's nobody left to callNo queda nadie a quien llamar,

Cause there's noone out therePorque no hay nadie ahí fuera,

It's hard to believe that no one can see the writing on the wallEs difícil creer que nadie pueda ver la escritura en la pared.

I woke up again last night. Let the party beginDesperté de nuevo anoche. Que comience la fiesta,

And we'll live happily ever afterY viviremos felices para siempre.

I'm making you wait outsideTe hago esperar afuera

Cause I'm worth it yeah I'm worth itPorque lo valgo, sí, lo valgo.

Dressed to impress nowVestida para impresionar ahora,

Looking your bestLuciendo lo mejor de ti

And you wanna get away from meY quieres alejarte de mí,

But you're obsessed with the sex girlPero estás obsesionada con el sexo, chica.

Should I confess that you never got the best from me¿Debería confesar que nunca obtuviste lo mejor de mí?

I know your lying to me,Sé que me estás mintiendo,

Cause your palms start to sweatPorque tus palmas comienzan a sudar

and your knees are getting heavyY tus rodillas se ponen pesadas.

Eyes closed,Ojos cerrados,

Your lying to me when your heart starts to race,Me mientes cuando tu corazón comienza a acelerarse,

And your feet are getting readyY tus pies se preparan.

Your fumblin for the phone on the wallTropiezas por el teléfono en la pared,

There's nobody left to callNo queda nadie a quien llamar,

There's noone out thereNo hay nadie ahí fuera,

It's hard to believe that no one can see the writing on the wallEs difícil creer que nadie pueda ver la escritura en la pared.

Don't stop now you're ready to goNo pares ahora, estás lista para irte,

We're at the best part of the showEstamos en la mejor parte del espectáculo.

Turn the lights out it's over.Apaga las luces, se acabó.

The nights just about to explodeLa noche está a punto de explotar.

I know your lying to me,Sé que me estás mintiendo,

Cause your palms start to sweatPorque tus palmas comienzan a sudar

and your knees are getting heavyY tus rodillas se ponen pesadas.

Eyes closed,Ojos cerrados,

Your lying to me when your heart starts to race,Me mientes cuando tu corazón comienza a acelerarse,

And your feet are getting readyY tus pies se preparan.

Your fumblin for the phone on the wallTropiezas por el teléfono en la pared,

There's nobody left to callNo queda nadie a quien llamar,

There's noone out thereNo hay nadie ahí fuera,

It's hard to believe that no one can see the writing on the wallEs difícil creer que nadie pueda ver la escritura en la pared.

Don't stop now don't stop nowNo pares ahora, no pares ahora,

Turn the lights out it's over.Apaga las luces, se acabó.

The nights just about to explodeLa noche está a punto de explotar.