Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Electric light, bright and harshLuz eléctrica, brillante y dura
Cuts the night, breaks the darkRompe la noche, deshace la oscuridad
Engine noise and plastic toysRuido de motores y juguetes de plástico
Crooked rhymes and power linesRimas torcidas y líneas de poder
This world is a hard, hard placeEste mundo es un lugar duro, duro
Let me be soft in itDéjame ser suave en él
Too much speed, too much soundDemasiada velocidad, demasiado ruido
Too many roads cover tender groundDemasiados caminos cubren terreno delicado
Too many guns, too much warDemasiadas armas, demasiada guerra
Too much chasing after moreDemasiada búsqueda de más
This world is a hard, hard placeEste mundo es un lugar duro, duro
Let me be soft in itDéjame ser suave en él
We've got piles of wealth, stacks of rageTenemos montones de riqueza, montones de rabia
We're living in a strange ageEstamos viviendo en una era extraña
Broken hearts, broken glassCorazones rotos, vidrios rotos
Walk careful now, you might cut yourselfCamina con cuidado, podrías cortarte
Give me soft hands, soft eyesDame manos suaves, ojos suaves
Soft belly, soft mindVientre suave, mente suave
Hard is strong -- so we've been toldDuro es fuerte -- así nos han dicho
But the water wears away the stonePero el agua desgasta la piedra
Men of steel, prison barsHombres de acero, barras de prisión
We don't know who we areNo sabemos quiénes somos
If I must be a part of itSi debo ser parte de esto
Let me be soft-heartedDéjame tener un corazón suave
This world is a hard, hard placeEste mundo es un lugar duro, duro
Let me be soft in itDéjame ser suave en él
This world is a hard, hard placeEste mundo es un lugar duro, duro
Let me be soft in itDéjame ser suave en él