Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My path was straight and narrowMi camino era recto y estrecho

Your heart was raw and redTu corazón estaba crudo y rojo

You stood there bleeding in the shadowsTe quedaste ahí sangrando en las sombras

And I had to turn my headY yo tuve que apartar la mirada

I fought you tooth and nailTe peleé con uñas y dientes

I loved you with clenched fistsTe amé con puños apretados

But now that the war of our love is overPero ahora que la guerra de nuestro amor ha terminado

I can finally tell you thisFinalmente puedo decirte esto

Thank you for breaking me openGracias por romperme por dentro

Thank you for breaking me openGracias por romperme por dentro

My heart's song was safely unspokenLa canción de mi corazón estaba segura y no dicha

But you came, and you broke me wide openPero llegaste tú, y me rompiste completamente

Our pain was full of loveNuestro dolor estaba lleno de amor

And our love was full of painY nuestro amor estaba lleno de dolor

And all I knew when we were throughY todo lo que supe cuando terminamos

Was that I'd never feel the sameFue que nunca me sentiría igual

For my wise and worthy wallsMis sabias y dignas murallas

Of reasons and rulesDe razones y reglas

Came tumbling down around meSe derrumbaron a mi alrededor

The day that I met youEl día que te conocí

The sky was full of greyEl cielo estaba lleno de gris

The grey was full of coldEl gris estaba lleno de frío

But the cottonwood stood wealthyPero el álamo temblón estaba próspero

With its countless coins of goldCon sus incontables monedas de oro

They lay littered on the groundEstaban esparcidas en el suelo

Like lessons learned in loveComo lecciones aprendidas en el amor

There were more of themHabía más de ellas

Than I could ever hope to holdDe las que podría esperar sostener