Consequences

It's harder to fix something than it is to break itEs más difícil arreglar algo que romperlo

It's harder to give a life than it is to take itEs más difícil dar vida que quitarla

It's harder to think it throughEs más difícil pensarlo bien

Than to just do what you want to doQue simplemente hacer lo que quieres hacer

With no regard for the consequencesSin importar las consecuencias

It's harder to feed a child than it is to starve itEs más difícil alimentar a un niño que dejarlo morir de hambre

It's harder to stop a war than it is to start itEs más difícil detener una guerra que comenzarla

It's harder to see the truthEs más difícil ver la verdad

Than to just buy the lies they feed youQue simplemente comprar las mentiras que te dan

But these things have their consequencesPero estas cosas tienen sus consecuencias

In the hallowed halls of powerEn los sagrados salones del poder

Right at this very hourJusto en este mismo momento

They are shaking the dice of the futureEstán lanzando los dados del futuro

When they're through with the gameCuando terminen con el juego

That they play in our nameQue juegan en nuestro nombre

We'll be left to deal with the consequencesNosotros tendremos que lidiar con las consecuencias

It's harder to stand on your feet than it is to lie downEs más difícil mantenerte de pie que acostarte

It's harder to meet them in the eyeEs más difícil enfrentarlos a los ojos

Than to just stare at the groundQue simplemente mirar al suelo

And it's harder to seeY es más difícil ver

Who's the ends and who's the meansQuién es el fin y quién es el medio

If you don't think about the consequencesSi no piensas en las consecuencias

In the hallowed halls of powerEn los sagrados salones del poder

Right at this very hourJusto en este mismo momento

They are shaking the dice of the futureEstán lanzando los dados del futuro

When they're through with the gameCuando terminen con el juego

That they play in our nameQue juegan en nuestro nombre

We'll be left to deal with the consequencesNosotros tendremos que lidiar con las consecuencias

It's harder to sing it out than to be silencedEs más difícil cantarlo que ser silenciado

It's harder to work for peaceEs más difícil trabajar por la paz

Than to go numb to the violenceQue adormecerse ante la violencia

It's harder to keep hope aliveEs más difícil mantener viva la esperanza

Than to just give up and step asideQue simplemente rendirse y apartarse

But these things have their consequencesPero estas cosas tienen sus consecuencias

We've got to storm the halls of powerTenemos que irrumpir en los salones del poder

Right at this very hourJusto en este mismo momento

We've got to wake them upTenemos que despertarlos

And make them take noticeY hacer que se den cuenta

We will not lend our strengthNo prestaremos nuestra fuerza

To leaders who refuse to thinkA líderes que se niegan a pensar

Of the weight of the consequencesEn el peso de las consecuencias