Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ah, não quero, não quero e não penso em nadaAh, no quiero, no quiero y no pienso en nada
Amsterdan na área vem, é isso aí...Ámsterdam en la zona viene, así es...
Nada, não quero nadaNada, no quiero nada
Não penso em nada (refrão - 4x) (Ester)No pienso en nada (estribillo - 4x) (Ester)
Que não venha de vocêQue no venga de ti
Eu não quero nada que não venha de você nada que me faça um dia me arrepender...No quiero nada que no venga de ti, nada que me haga arrepentir un día...
Certa vez que falei que sempre seria teu,Una vez dije que siempre sería tuyo,
Mas parece que esqueceu,Pero parece que olvidaste,
Se perdeu eu que fico assim perguntando pra mim:Te perdiste y yo aquí preguntándome a mí mismo:
Onde foi que eu errei?; (Daniel)¿Dónde fue que fallé?; (Daniel)
Onde que eu vacilei?;¿Dónde vacilé?;
Quando eu te magoei?;¿Cuándo te lastimé?;
Sei lá, eu não sei,No sé, no sé,
No momento quero te encontrar para esclarecer tudo que ficou no arEn este momento quiero encontrarte para aclarar todo lo que quedó en el aire
E talvez pedir pra você pra deixar pra láY tal vez pedirte que dejemos esto atrás
O que aconteceu ficou pra traz, morreu...Lo que pasó quedó en el pasado, murió...
Vamos começar de onde parou a nossa estradaVamos a empezar desde donde se detuvo nuestro camino
Eu só penso nisso eu não quero mais nada...Solo pienso en eso, no quiero nada más...
Nada, não quero nadaNada, no quiero nada
Não penso em nada (refrão - 4x) (Ester)No pienso en nada (estribillo - 4x) (Ester)
Que não venha de vocêQue no venga de ti
Então resistir pra queEntonces, ¿resistir para qué?
Se o final eu sei como vai serSi sé cómo va a terminar
Sempre é assimSiempre es así
Você fica longe de mimTe mantienes lejos de mí
Até eu aparecer e pedir pra você voltarHasta que aparezco y te pido que vuelvas
Você faz uma de difícil e diz que vai se entregar até o sol nascerTe haces la difícil y dices que te entregarás hasta que salga el sol
Depois vai dar o foraLuego te largas
Diz que vai embora mas que não vê a hora de poder acreditarDices que te vas pero que no ves la hora de poder creer
Que tudo que eu te falo é serio (Daniel)Que todo lo que te digo es en serio (Daniel)
Eu não sei onde você acha mistérioNo sé dónde encuentras el misterio
Eu tô aqui que nem bobo falandoEstoy aquí como un tonto hablando
Minha palavra gastando e você não tá acreditandoGastando mis palabras y tú no estás creyendo
Mas vou te avisar que eu já to cansandoPero te advierto que ya me estoy cansando
Você faz um puta doce mas quem perde é vocêTe haces la difícil pero quien pierde eres tú
Você vai ver quando eu desaparecerVas a ver cuando desaparezca
O arrependimento baterEl arrepentimiento llegará
Você vai me querer e o pior é que eu vou querer também (haha)...Vas a quererme y lo peor es que yo también querré (jaja)...
essa droga de amor faz agente enlouquecer, tudo bem...Esta maldita droga de amor nos hace enloquecer, está bien...