Insider

This circled tier that I am in,(?)En este círculo en el que estoy,

And that there is everything that I can see.(?)Y que ahí es todo lo que puedo ver.

That all I percieve is all it appears,Que todo lo que percibo es todo lo que parece,

And the belief that I am even here.Y la creencia de que incluso estoy aquí.

It's all in my mind.Todo está en mi mente.

When it's all in my mind.Cuando todo está en mi mente.

Into an ocean I am cast, between the past,Arrojado a un océano, entre el pasado,

And all things that will come to be.Y todas las cosas que vendrán a ser.

If every choice I make is my own, inside the unknown,Si cada elección que hago es propia, dentro de lo desconocido,

Then how can it be destiny?Entonces, ¿cómo puede ser el destino?

Well...Bueno...

It's all in my mind.Todo está en mi mente.

When it's all in my mind.Cuando todo está en mi mente.

And it's all inside.Y está todo dentro.

This is all in my mind.Todo esto está en mi mente.

In every moment I dismiss,En cada momento que desecho,

And every metamorphosis.Y cada metamorfosis.

Before my buck of flowers bloom,(?)Antes de que mi ramo de flores florezca,

A butterfly from each cocoon.Una mariposa de cada capullo.

It's all inside.Está todo dentro.

When it's all in your mind.Cuando todo está en tu mente.

Then it's all inside.Entonces está todo dentro.

This is all in your mind.Todo esto está en tu mente.

Well it's inside.Bueno, está dentro.

Well it's all in your mind.Bueno, todo está en tu mente.

Well it's inside.Bueno, está dentro.

This is all in your mind.Todo esto está en tu mente.