Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My girl with the moonbeam eyesMi chica con ojos de rayo de luna
And the hair like the wind in phantom skiesY el cabello como el viento en cielos fantasmales
She got a hole in the corner of the pocket of her blue jeanTiene un agujero en la esquina del bolsillo de sus blue jeans
And an x-ray gaze that’s mind expandingY una mirada de rayos X que expande la mente
Summin like a once in a billionAlgo así como una vez en mil millones
And I just want to sayY solo quiero decir
That life is a kind of gameQue la vida es una especie de juego
We’ve all been born to playTodos hemos nacido para jugar
Where the wind will blow every emotionDonde el viento llevará cada emoción
Where a fragile heartDonde un corazón frágil
Is easily brokenSe rompe fácilmente
Well the baby boy is big and strongBueno, el niño es grande y fuerte
With the furrowed brow that’s one week longCon el ceño fruncido que dura una semana
He’s got a glint in his eye that’s as bright as a sunbeamTiene un destello en sus ojos tan brillante como un rayo de sol
And the Coca Cola eyes as cutting as laser beamsY los ojos de Coca Cola tan cortantes como rayos láser
And the magic mind decay that makes me want to sayY la mente mágica en decadencia que me hace querer decir
That life is a kind of game we all get born to playQue la vida es una especie de juego al que todos nacemos para jugar
Like a hand that brings each devotionComo una mano que trae cada devoción
Reaching outExtendiendo la mano
And I just want to sayY solo quiero decir
That life is a kind of gameQue la vida es una especie de juego
We’ve all been born to playTodos hemos nacido para jugar
Where the wind will blow every emotionDonde el viento llevará cada emoción
Where a fragile heartDonde un corazón frágil
Is easily brokenSe rompe fácilmente