Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shrink the black holes under your eyesEncoge los agujeros negros bajo tus ojos
I can tell you're all surprisedPuedo ver que todos están sorprendidos
So don't delay 'cause now's the timeAsí que no te demores porque ahora es el momento
It's amplified and it's '99Está amplificado y es el '99
Come on and flex the speakerVen y haz vibrar el altavoz
Come on spread rusty stringVen y extiende la cuerda oxidada
Come vibrate white fingerVen a vibrar el dedo blanco
Eleven late from eighty eight, here we goOnce tarde desde el ochenta y ocho, aquí vamos
When everything's doing you inCuando todo te está afectando
Then we're flying, oh myEntonces estamos volando, oh Dios
To where the clouds swirl like big psychedelic squirrelsHacia donde las nubes giran como grandes ardillas psicodélicas
That lived in the skyQue vivían en el cielo
So turn up your radioAsí que sube el volumen de tu radio
And give us all somewhere to goY danos a todos un lugar a donde ir
Cause this is love, babyPorque esto es amor, nena
Give us some loveDanos un poco de amor
Then prayLuego reza
You gotta let yourself goTienes que dejarte llevar
Come on and let yourself goVen y déjate llevar
Hey, you gotta let yourself goHey, tienes que dejarte llevar
Come on and let yourself goVen y déjate llevar
You gotta let yourself goTienes que dejarte llevar
Hey, cut yourself freeHey, libérate
And those four wallsY esas cuatro paredes
Are gonna drop like a plane from the skyVan a caer como un avión desde el cielo
Like a tear from your eyeComo una lágrima de tu ojo
There's no need to cryNo hay necesidad de llorar
No need to cryNo hay necesidad de llorar
Well we're feeling good, so here's the planBueno, nos sentimos bien, así que aquí está el plan
Let's ride the sunshine while we canVamos a montar el sol mientras podamos
Drop the wings and learn to flyDeja caer las alas y aprende a volar
It's amplified and it's '99Está amplificado y es el '99
Come great fuzzy speakerVen gran altavoz borroso
Come on reverberate the springVen a hacer resonar el resorte
Come on let's make the ever greatVamos a hacer lo grandioso
Come on and climb on inVen y sube
You gotta let yourself goTienes que dejarte llevar
Come on and let yourself goVen y déjate llevar
You gotta let yourself goTienes que dejarte llevar
Come on and let yourself goVen y déjate llevar
You gotta let yourself goTienes que dejarte llevar
Come on and let yourself goVen y déjate llevar
Hey, let yourself goHey, déjate llevar
You gotta let yourself goTienes que dejarte llevar
Let's goVamos
And why don't you just collide on in the earth?¿Y por qué no simplemente chocar en la tierra?
Cause it's amplifiedPorque está amplificado
And 99Y 99
You're so sublimeEres tan sublime
Well it's super fineBueno, es súper fino
So super fineTan súper fino