Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's just a matter of timeEs solo cuestión de tiempo
You're gonna go figure it outVas a descifrarlo
But now it's not alrightPero ahora no está bien
You got a reason to shoutTienes una razón para gritar
And well janie didn't make itY bueno, Janie no lo logró
'cuz we broke up yesterdayPorque terminamos ayer
But now we're back together, and it's okayPero ahora estamos juntos de nuevo, y está bien
'taking it off of my back,''Sacándomelo de encima,'
What she said to me, 'now don't ever forget it'Lo que me dijo, 'nunca lo olvides'
'making a fuss over that''Haciendo un escándalo por eso'
Was her message but she never used to hand me the phoneEra su mensaje pero nunca solía pasarme el teléfono
And mr. raindrop saidY el señor gota de lluvia dijo
You gotta sway to the beatTienes que balancearte al ritmo
But now he's living in debtPero ahora está viviendo endeudado
In the searing heatEn el calor abrasador
And won't you get away from meY ¿no te alejarás de mí?
'cuz it was real nice knowing youPorque fue agradable conocerte
But i really don't wanna see you in the bluesPero realmente no quiero verte triste
'taking it off of my back,''Sacándomelo de encima,'
What she said to me, 'now don't ever forget it'Lo que me dijo, 'nunca lo olvides'
'making a fuss over that''Haciendo un escándalo por eso'
Was her message without any further commentEra su mensaje sin ningún otro comentario
The dog song is stuck in his headLa canción del perro se le quedó en la cabeza
Reminisce is too, but he's not into balladsReminiscencia también, pero no le gustan las baladas
No he's not into thatNo, no le gustan esas