Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vessel of antique splendourVasija de esplendor antiguo
was ploughing the ocean safelysurcaba el océano con seguridad
Nobody could foresee-what-seaNadie podía prever qué mar
already choseya había elegido
Once calmUna vez tranquilo
turned so high,se tornó tan alto,
and storm meanty la tormenta significó
tragedy.tragedia.
Dark sky, heavy rain, a sudden flashCielo oscuro, lluvia intensa, un destello repentino
Dark sky, heavy rain, a sudden flashCielo oscuro, lluvia intensa, un destello repentino
Such a ray made them conscious of their own endUn rayo los hizo conscientes de su propio fin
Sealed amphora preserving Chrysalids fell to piecesEl sello de la ánfora preservando Crisálidas se deshizo
More and more, deep into the reign ofCada vez más, adentrándose en el reinado de
AmphitriteAnfitrite
Dark sky, heavy rain, a sudden flash:Cielo oscuro, lluvia intensa, un destello repentino:
Dark sky, heavy rain, a sudden flashCielo oscuro, lluvia intensa, un destello repentino
Deceitful confidence, in the dark about their fateConfianza engañosa, en la oscuridad sobre su destino
Birth would have been Death anyhowEl nacimiento habría sido la Muerte de todos modos
Yet the sea already chose for themAún así, el mar ya había elegido por ellos
The amphora than disclosed, Chrysalids so freeLa ánfora que reveló, Crisálidas tan libres
Turned into the abyss' awful keepersConvertidas en los terribles guardianes del abismo
Free and alive, yet annihilated by Her willLibres y vivas, pero aniquiladas por Su voluntad
Driven by primordial instinctsImpulsadas por instintos primordiales
Free and alive, yet annihilated by Her willLibres y vivas, pero aniquiladas por Su voluntad
Driven by primordial instinctsImpulsadas por instintos primordiales
a new destiny.un nuevo destino.
Their natural element is now a filtering light - The danger, their own breathSu elemento natural es ahora una luz filtrante - El peligro, su propio aliento
By now they couldn't even flyPara entonces ni siquiera podían volar
What just one day could survive,Lo que solo un día podría sobrevivir,
Forever will lastDurará para siempre