Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The WildernessLa Selva
It was when I realizedFue cuando me di cuenta
that life has no meaningque la vida no tiene sentido
no purpose, no quarryningún propósito, ninguna presa
...no answeres......ninguna respuesta...
And all the dreary nightY toda la noche sombría
that had befallen acrossque había caído sobre
the landla tierra
I slipped into a reveryMe deslicé en un ensueño
a web of human handuna red de mano humana
You longed to soar up highAnhelabas elevarte alto
to caress the silky windsacariciar los vientos sedosos
to embrace and kiss as loversabrazar y besar como amantes
...the ether......el éter...
but fate with cursed handpero el destino con mano maldita
has struck wretch apon your headha golpeado al desdichado en tu cabeza
this wretch has been the dayeste desdichado ha sido el día
you were born (human)en que naciste (humano)
I live my life aloneVivo mi vida solo
and all it's miseryy toda su miseria
until the day I turn to stonehasta el día en que me convierta en piedra
I shall die aloneMoriré solo
among the wildernessentre la selva
It was when I realizedFue cuando me di cuenta
apon my waking eyesal abrir mis ojos
no nightmare of mankindninguna pesadilla de la humanidad
can harm me...puede dañarme...
I live my life aloneVivo mi vida solo
among the wildernessentre la selva
until the day i turn to stonehasta el día en que me convierta en piedra
Life is but a dreamLa vida es solo un sueño
among the wildernessentre la selva
...I spread my golden wings...Despliego mis alas doradas
set sail my weightless formzarpo mi forma sin peso
and soar into the cosmosy me elevo hacia el cosmos
...Forevermore......Por siempre jamás...