Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Clave rocks!¡Piedras clave!
Ha cha, ha chaJa cha, ja cha
Clave!¡Clave!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Boom cha!, boom cha cha!¡Boom cha!, boom cha cha cha!
Boom cha!, boom cha cha!¡Boom cha!, boom cha cha cha!
Boom cha!, boom cha cha!¡Boom cha!, boom cha cha cha!
Boom cha!, boom cha cha!¡Boom cha!, boom cha cha cha!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Feel, a great, good, I need it, real, passion, me, and youSiente, un gran, bueno, lo necesito, real, pasión, yo, y tú
Come, feel the rhythm passing through me it won't stopVen, siente el ritmo que pasa a través de mí. No se detendrá
It's a rhythm that will make your body hopEs un ritmo que hará que tu cuerpo salte
If you don't listen closer to me then don't poutSi no me escuchas más cerca, entonces no hagas pucheras
All the magic over lovers shall be done, goneToda la magia sobre los amantes se hará, se ha ido
Come and hold me kiss me baby don't let goVen y abrázame bésame nena no te sueltes
And we'll make the passion of the moment flowY haremos fluir la pasión del momento
Feel the sweat the heat the body of my fireSiente el sudor el calor del cuerpo de mi fuego
Feel the clave makes the rhythm of desireSiente la clave hace que el ritmo del deseo
Makes me feel so real oh oh ohMe hace sentir tan real oh oh oh
It makes the rhythm feelHace que el ritmo se sienta
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Come, motion near me motion together as oneVen, movimiento cerca de mí movimiento juntos como uno
Can't you hear the beat two bodies love is won¿No puedes oír el ritmo de dos cuerpos se gana el amor
Let us trick ourselves into romance underVamos a engañarnos a nosotros mismos en el romance bajo
Your the man who's gonna seal in the dealTu el hombre que va a sellar el trato
Come, close your eyes and come with me now won't you?Ven, cierra los ojos y ven conmigo, ¿no?
I will put your body only as I can doPondré tu cuerpo sólo como pueda
Feel me feel the power truly sigh and breatheSiénteme sentir el poder de verdad suspirar y respirar
Let the rhythm heal your body and your dreams ohDeja que el ritmo cure tu cuerpo y tus sueños oh
Makes me feel so real oh oh ohMe hace sentir tan real oh oh oh
Is that your love you feel?¿Es ese tu amor lo que sientes?
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Come to the clave!¡Ven a la clave!
Listen to the wordsEscuchar las palabras
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Ay ay, ay papi, ay ay ay, ay papi!¡Ay ay, ay papi, ay ay ay ay, ay papi!
Is that your love you feel?¿Es ese tu amor lo que sientes?
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole! Clave right!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo! ¡Clave derecha!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You feel it, you want itLo sientes, lo quieres
So welcome and let your clave reach your soul! Clave!Así que bienvenido y deja que tu clave llegue a tu alma! ¡Clave!
Come to the clave (ay papi!)Ven a la clave (ay papi!)
You need it, you like itLo necesitas, te gusta
So welcome and let your clave make you whole!Así que bienvenido y deja que tu clave te haga completo!
Clave rocksRocas clave