Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You make me sick!¡Me enfermas!
You couldn't go a day without a gossip, a lie, an open threat!No podrías pasar un día sin chismes, mentiras, amenazas abiertas.
A condemnation of those around you, even the ones you love.Una condena de quienes te rodean, incluso de quienes amas.
It's no wonder they've left, who would want to be near you.No es de extrañar que se hayan ido, ¿quién querría estar cerca de ti?
You're constantly tearing them down, it makes me sick.Constantemente los estás derribando, me enferma.
The blackness inside you,La oscuridad dentro de ti,
Spreads like a diseaseSe propaga como una enfermedad.
You're never satisfiedNunca estás satisfecho
Until you've pulled them all,Hasta que los has derribado a todos,
Until you've pulled them all down.Hasta que los has derribado a todos.
You'll get your revenge.Obtendrás tu venganza.
You'll poison everyone, until the world around you,Envenenarás a todos, hasta que el mundo a tu alrededor,
Looks like your filthy insides.Parezca tus sucias entrañas.
Your depravity follows you always,Tu depravación siempre te sigue,
Wherever you go you leave a trail of hurt.Dondequiera que vayas dejas un rastro de dolor.
There is no peace when you lay your head,No hay paz cuando pones tu cabeza en la almohada,
And you wont let the others rest.Y no dejarás descansar a los demás.
Because the world is so cruel,Porque el mundo es tan cruel,
And everyones against you.Y todos están en tu contra.
Give them a taste of what you're worth!¡Dales un poco de lo que vales!
Only god can save you now, be on your way!¡Solo Dios puede salvarte ahora, sigue tu camino!
Be on your way.¡Sigue tu camino.