Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm falling more than overEstoy cayendo más de lo normal
I'm yet to hit the groundAún no he tocado el suelo
This vision here before meEsta visión aquí frente a mí
Has got me heading for the townMe tiene rumbo a la ciudad
You make me not know what is whatMe haces no saber qué es qué
You turn my world upside downDas vuelta mi mundo de cabeza
So all that I can see is the roomAsí que todo lo que puedo ver es la habitación
Spinning round and roundGirando una y otra vez
What's the colour of the sun today¿De qué color es el sol hoy?
Or is that the moon it's hard to sayO tal vez es la luna, es difícil de decir
I can see my nose but I can't smell my eyesPuedo ver mi nariz pero no puedo oler mis ojos
It you, you've got me hypnotisedEres tú, me tienes hipnotizado
I'm falling more than overEstoy cayendo más de lo normal
My head has split in threeMi cabeza se ha dividido en tres
Unbroken mirror stares me downUn espejo intacto me mira fijamente
But your face is all I seePero tu rostro es todo lo que veo
Make me not know what is whatMe haces no saber qué es qué
You turn my world upside downDas vuelta mi mundo de cabeza
So all that I can see is the roomAsí que todo lo que puedo ver es la habitación
Spinning round and roundGirando una y otra vez
What's the colour of the sun today¿De qué color es el sol hoy?
Or is that the moon it's hard to sayO tal vez es la luna, es difícil de decir
I can see my nose but I can't smell my eyesPuedo ver mi nariz pero no puedo oler mis ojos
It you, you've got me hypnotisedEres tú, me tienes hipnotizado
When I opened up the doorCuando abrí la puerta
She met my eyesElla encontró mis ojos
And Oh to my surpriseY oh, para mi sorpresa
I saw you movinTe vi moviéndote
And I saw you groovinY te vi bailando
You were laying it down like a fox on the trottEstabas dándolo todo como un zorro en la carrera
And boy you were looking hotY chico, te veías genial
And I started loosingY empecé a perder
All sense of reasonTodo sentido de la razón
So I pinched myselfAsí que me pellizqué
And I slapped my faceY me di una bofetada
And oh to my disgraceY oh, para mi desgracia
I started bleedinEmpecé a sangrar
When you started leavingCuando empezaste a irte
And she looked at meY ella me miró
And she said with a smileY me dijo con una sonrisa
Use that thing with a dialUsa esa cosa con un dial
Here have my numberAquí tienes mi número
We can do the rumba (rumba)Podemos hacer la rumba (rumba)
You make me not know what is whatMe haces no saber qué es qué
You turn my world upside downDas vuelta mi mundo de cabeza
So all that I can see is the roomAsí que todo lo que puedo ver es la habitación
Spinning round and roundGirando una y otra vez
What's the colour of the sun today¿De qué color es el sol hoy?
Or is that the moon it's hard to sayO tal vez es la luna, es difícil de decir
I can see my nose but I can't smell my eyesPuedo ver mi nariz pero no puedo oler mis ojos
It you, you've got me hypnotisedEres tú, me tienes hipnotizado
What's the colour of the sun today (whats the colour)¿De qué color es el sol hoy? (¿de qué color?)
Or is that the moon it's hard to say (whats the colour)O tal vez es la luna, es difícil de decir (¿de qué color?)
I can see my nose but I can't smell my eyes (whats the colour)Puedo ver mi nariz pero no puedo oler mis ojos (¿de qué color?)
It you, you've got me hypnotised.Eres tú, me tienes hipnotizado.