Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Por mim e pelos pretxs eu volteiPara mí y los pretxs regresé
Pelos corações que toqueiPara los corazones que toqué
E dessa vez eu fico, ok?Y esta vez me quedo, ¿de acuerdo?
Agora bora pro tempo que eu poupeiAhora vamos al tiempo que ahorré
Pra trazer o melhor de tudo que eu solteiPara sacar lo mejor de todo lo que dejé ir
Sendo príncipe, revigorei, quase morriSiendo un príncipe, revisé, casi me muero
Corri, choreiCorrí, lloré
Mas, hoje eu sorri, sou reiPero hoy sonrío, soy rey
Ah, e sem regras ou leisOh, y no hay reglas ni leyes
Esse amor, ele levantouEse amor, él levantó
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, euYo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Me diz quem lutou? - Eu! Esse tempo todo? Eu!¿Dime quién peleó? - ¡Yo! - ¡Yo! ¿Todo este tiempo? ¡Yo! ¡Yo!
Confiança na rima: ConfereConfianza en la rima: Comprobar
Potência acima: ConferePotencia superior: comprobar
Vitória, eu piro na tuaVictory, voy a salir con la tuya
Até se eu errar fico entre estrelas porque eu miro na Lua!¡Incluso si me equivoco, estoy entre las estrellas porque estoy buscando la luna!
Eu posso transformar o Polo Norte em Saara até que o inferno congelePuedo convertir el Polo Norte en Sahara hasta que el infierno se congele
Mais confiante que eu não tem!¡Más seguro de lo que no tengo!
Mano, eu tô tão bem, minha aLto estima é com L!Hermano, soy tan bueno, mi gran estima es con L!
O que vem de baixo não fere!¡Lo que viene de abajo no duele!
Esse amor, ele levantouEse amor, él levantó
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, euYo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Me diz quem lutou? - Eu! Esse tempo todo? Eu!¿Dime quién peleó? - ¡Yo! - ¡Yo! ¿Todo este tiempo? ¡Yo! ¡Yo!
Oro mi ma, oro mi mayoOro mi ma, oro mi mayo
Oro mi mayo yabado ye ye ôOro mi mayo yabado ye ô
Eu acordei de um pesadelo onde eu tentava torrar o desesperoMe desperté de una pesadilla donde traté de quemar mi desesperación
Pensei: Só vou parar quando eu ficar farto de orar de joelhosPensé: «No me detendré hasta que me canse de rezar de rodillas
Mas eu caí no sono de novo e acordei rodeado de vencedoresPero me dormí otra vez y desperté rodeado de ganadores
Era um quarto forrado de espelhos!¡Era una habitación llena de espejos!
Passei por tudo de ossoHe pasado por todo en hueso
E a força que encontrei no fundo do poçoY la fuerza que encontré en el fondo del pozo
Faz eu poder medir o universoMe hace medir el universo
E colocar o mundo no bolso!¡Y pon el mundo en tu bolsillo!
Faço isso por esporte e meuLo hago por el deporte y mi
Potencial é um animalEl potencial es un animal
Mas não do tipo que morde pneuPero no el neumático muerde tipo
É do tipo que suporte me deuEs el tipo de apoyo que me dio
Norte me deu porte e deu morte em meusNorte me dio porte y dio la muerte en mi
Medos, e agora nada é mais forte que eu!Miedos, y ahora nada es más fuerte que yo!
Falar de montanhasHablar de montañas
Pareceu legalSonaba bien
Mas tanto pra subirPero tanto para subir
Ou pra descer o NepalO para ir a Nepal
É fichinha que mano, eu sou tão grandeEs un poco ese hermano, soy tan grande
Mas tão grandePero tan grande
Faço o Everest parecer um degrau!¡Hago que el Everest parezca un paso!