Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Je suis lost, je suis lostEstoy perdido, estoy perdido
On est dans l’île des paradoxesEn la isla de los paradoxos
Et je me donne de toutes mes forcesY me entrego con todas mis fuerzas
Je suis lostEstoy perdido
Si tu savais, si tu savaisSi supieras, si supieras
Tout ce que j’aimerai te donnerTodo lo que me gustaría darte
Pour te faire rire, te faire rêverPara hacerte reír, hacerte soñar
Si tu savais, si tu voyaisSi supieras, si vieras
Ces choses que je suis prêt à faireLas cosas que estoy dispuesto a hacer
Pour éclairer ton universPara iluminar tu universo
Oui je me trompe si souventSí, me equivoco tan a menudo
Je me trompe et je ne fais pas ce que tu attendsMe equivoco y no hago lo que esperas
Mais qu’est-ce que tu attendsPero ¿qué esperas de mí?
Lost, je suis lostPerdido, estoy perdido
On est dans l’île des paradoxesEn la isla de los paradoxos
Et je me donne de toutes mes forcesY me entrego con todas mis fuerzas
Mais je suis lost, je suis lostPero estoy perdido, estoy perdido
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fortQuiero amarte mucho, quiero amarte fuerte
On se rend fous, on se renforceNos volvemos locos, nos fortalecemos
Je suis lostEstoy perdido
Je cherche ici, je cherche encoreBusco aquí, sigo buscando
Les endroits où tu veux allerLos lugares a los que quieres ir
Les attentions, pour te comblerLas atenciones, para complacerte
Je cherche ici, je cherche encoreBusco aquí, sigo buscando
Quelles sont les poudres et les colliersCuáles son los polvos y los collares
Les quelques mots improvisésLas pocas palabras improvisadas
Mais je tombe tellement à cotéPero fallo tanto
Je tombe de ne pas deviner tes étrangetésFallo al no adivinar tus rarezas
Si belles étrangetésTus hermosas rarezas
Lost, je suis lostPerdido, estoy perdido
On est dans l’île des paradoxesEn la isla de los paradoxos
Et je me donne de toutes mes forcesY me entrego con todas mis fuerzas
Mais je suis lost, je suis lostPero estoy perdido, estoy perdido
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fortQuiero amarte mucho, quiero amarte fuerte
On se rend fous, on se renforceNos volvemos locos, nos fortalecemos
Et puis qu’importeY luego, no importa
Et puis qu’importeY luego, no importa
Toutes ces fois où l'on se désarmeTodas esas veces en las que nos desarmamos
Et puis qu’importeY luego, no importa
Et puis qu’importeY luego, no importa
C’est peut être ça qui fait le charmeQuizás eso es lo que tiene encanto
Je suis lost, je suis lostEstoy perdido, estoy perdido
Lost, je suis lostPerdido, estoy perdido
On est dans l’île des paradoxesEn la isla de los paradoxos
Et je me donne de toutes mes forcesY me entrego con todas mis fuerzas
Mais je suis lost, je suis lostPero estoy perdido, estoy perdido
Je veux t’aimer grand, je veux t’aimer fortQuiero amarte mucho, quiero amarte fuerte
On se rend fous, on se renforceNos volvemos locos, nos fortalecemos
Je suis lost, je suis lostEstoy perdido, estoy perdido