Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ay man, say manAy man, decí man
We starting to get really tired all that, all that hoopty holleringEstamos empezando a cansarnos de todo ese alboroto, todo ese griterío
Whoopty whoo, blaze blah y'all been talking lately, manBlablablá, bla bla bla, ustedes han estado hablando últimamente, man
Go somewhere with all that, man, for real, shut up, shut upVayan a otro lado con todo eso, man, en serio, cállense, cállense
All that talking y'all been doing man, for realTodo ese parloteo que han estado haciendo, en serio
I'ma do this, I'ma do that, ughVoy a hacer esto, voy a hacer aquello, ugh
Every day you're talking, every day you're in my earsCada día estás hablando, cada día estás en mis oídos
And every time we fighting, I gotta go and wipe your tearsY cada vez que peleamos, tengo que ir y secar tus lágrimas
'Cause if I don't do, you gon' throw your problems on mePorque si no lo hago, vas a tirar tus problemas sobre mí
And then we'll fuss and fight when I just really wish you'dY luego vamos a discutir cuando realmente desearía que
Shut the fuck up, don't complicate itCállate, no lo compliques
Shut the fuck up, you're overexaggeratingCállate, estás exagerando
Shut the fuck up, just have some patienceCállate, ten un poco de paciencia
Shut the fuck up, quit giving me hellCállate, deja de fastidiarme
We keep locking eyes, petty so you're silentSeguimos cruzando miradas, eres tan mezquino que te quedas callado
You keep talking signs, heart is in the scienceSigues hablando señales, el corazón está en la ciencia
Sleep, weep, don't cry on me, don't die on meDuerme, llora, no llores por mí, no mueras por mí
All up in my face with the oochie wally wallyTodo en mi cara con el oochie wally wally
Sounding like girls at a party on the mollySonando como chicas en una fiesta con molly
I ain't tryna link or buildNo estoy tratando de conectar o construir
Bubble space, bubble space, still, nigga, chill (Move)Espacio burbuja, espacio burbuja, tranquilo, negro, relájate (Muévete)
Oh, you got a chain? SickOh, ¿tienes una cadena? Enfermo
Oh, you got some fame? SickOh, ¿tienes algo de fama? Enfermo
Got a new Rolex and you knew he had to flexTienes un nuevo Rolex y sabías que tenías que presumir
'Cause the hoes gon' checkPorque las zorras van a chequear
500K in my stash500K en mi escondite
Why you flex the only couple hundreds that you have?¿Por qué presumes los únicos cientos que tienes?
Screw needing security for your insecurityAtornillar necesitar seguridad para tu inseguridad
Calling niggas broke, you should choke on your own wordsLlamando a los negros pobres, deberías ahogarte con tus propias palabras
Name dropping, pick cropping, dick hopping, bill dodgingNombrando, eligiendo, saltando de pene, evitando facturas
Boy, you know who you areChico, tú sabes quién eres
Man, why you wanna try so hard?Man, ¿por qué quieres intentarlo tan duro?
Be yourself, be yourself and pleaseSé tú mismo, sé tú mismo y por favor
Shut the fuck up, don't complicate itCállate, no lo compliques
Shut the fuck up, you're overexaggeratingCállate, estás exagerando
Shut the fuck up, just have some patienceCállate, ten un poco de paciencia
Shut the fuck up, get out my headCállate, sal de mi cabeza
I'm waiting my whole life, but I'm tired, tired of wishing for youHe esperado toda mi vida, pero estoy cansado, cansado de desearte
I'm waiting patiently, but my mischief wishing for something newEstoy esperando pacientemente, pero mi travesura desea algo nuevo
Money come right back, never had to fight thatEl dinero vuelve de inmediato, nunca tuve que luchar contra eso
But I come back, backPero vuelvo, vuelvo
Thought it was a night cap, life hit a hijackPensé que era un gorro de noche, la vida sufrió un secuestro
Girl, let's be face, faceChica, seamos cara a cara
Heartbreak Drake for my first heartbreakCorazón roto Drake por mi primer desamor
I was 17 and I made mistakesTenía 17 años y cometí errores
Went to dances but I never did danceIba a bailes pero nunca bailaba
Got pretty fly, but I never did panMe volví bastante guapo, pero nunca me adapté
Now I'm 23, loving and learning from all the lovers that I seeAhora tengo 23, amando y aprendiendo de todos los amantes que veo
Nissan babes with the body burgundyNenas Nissan con el cuerpo borgoña
Love my car same way I used to love keyAmo mi auto de la misma manera que solía amar la llave
Friends need a Uber, sis need tuitionAmigos necesitan un Uber, hermana necesita matrícula
Fans want the music, but they want a politicianLos fans quieren la música, pero quieren un político
Pressure, pressure, pressure, pressure, pressurePresión, presión, presión, presión, presión
Shut the fuck up, I don't need the extrasCállate, no necesito los extras
Spice girls sitting in the red MercedesChicas picantes sentadas en el Mercedes rojo
Attitude like I'm tryna have your babiesActitud como si estuviera tratando de tener tus bebés
But I ain't tryna have no babiesPero no estoy tratando de tener bebés
No, I ain't tryna have no babyNo, no estoy tratando de tener un bebé
Been waiting my whole life but I'm tiredHe esperado toda mi vida pero estoy cansado
Tired of wishing for youCansado de desearte
I'm waiting patiently but my mischiefEstoy esperando pacientemente pero mi travesura
Wishing for something newDesea algo nuevo