Different Anymore

Amigo The Devil

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I break myself to piecesMe rompo en pedazos

For everybody else to takePara que todos los demás los tomen

They put it all back togetherEllos lo vuelven a armar

In the size and shape they wanna makeEn el tamaño y forma que quieran hacer

So I carry around the ashesAsí que cargo con las cenizas

Of everything I was beforeDe todo lo que era antes

And lately it seems, the matchesY últimamente parece que los fósforos

Are the only book I'm reaching forSon el único libro al que recurro

Cause I-I don't wanna be different anymorePorque yo, yo ya no quiero ser diferente

Don't wanna be different anymoreYa no quiero ser diferente

I've changedHe cambiado

No I-I I'm trying to be different than beforeNo, yo, yo estoy tratando de ser diferente a antes

I'm trying to be different than before I changedEstoy tratando de ser diferente a antes de cambiar

When the water is finally stillCuando el agua finalmente se calma

I can see all the parts that are wrongPuedo ver todas las partes que están mal

There's two sides to the mirrorHay dos lados en el espejo

And I'm trying to see which one I'm onY estoy tratando de ver en cuál estoy

Cause I don't wanna be different anymorePorque ya no quiero ser diferente

I don't wanna be different anymoreYa no quiero ser diferente

I've changedHe cambiado

No I-I I'm trying to be different than beforeNo, yo, yo estoy tratando de ser diferente a antes

I'm trying to be different than before I changedEstoy tratando de ser diferente a antes de cambiar

There once was a lion somewhere insideHabía una vez un león en algún lugar adentro

It's teeth have all fallen outTodos sus dientes han caído

And though I keep trying to face my prideY aunque sigo intentando enfrentar mi orgullo

I'll never make you proudNunca te haré sentir orgulloso

So I don't wanna be different anymoreAsí que ya no quiero ser diferente

I don't wanna be different anymoreYa no quiero ser diferente

I've changedHe cambiado

No I-I I'm trying to be different than beforeNo, yo, yo estoy tratando de ser diferente a antes

I'm trying to be different than before I changedEstoy tratando de ser diferente a antes de cambiar