Anyday

Amiel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Verse 1][Verso 1]

Call this bitch yor nigga when time is roughLlama a esta mujer tu hombre cuando la vida es difícil

I lost a lot when you fell, life is hard to bluffPerdí mucho cuando caíste, la vida es difícil de fingir

You think its hell where you atPiensas que estás en el infierno donde estás

Shit its hell on the streetsMaldita sea, es un infierno en las calles

You maintaining in the Bing, I'm surviving to eatTú te mantienes en la cárcel, yo sobrevivo para comer

Don't think am wilding, flexing whips and stuffNo pienses que estoy descontrolado, presumiendo coches y cosas

Thinking I'm lost laying downPensando que estoy perdido acostado

Sex for trips and stuffSexo por viajes y cosas

I'll admit it I'm use to the finer things,Lo admitiré, estoy acostumbrado a las cosas finas,

We had major names even on the minor thingsTeníamos nombres importantes incluso en las cosas menores

Everywhere we went, mad bitches sizing me upA donde íbamos, un montón de chicas me miraban

You know they tight now, shit I get to drive the trucksSabes que están celosas ahora, mierda, llego a manejar los camiones

But I wish you were spreading it riding it roughPero desearía que estuvieras disfrutándolo, cabalgándolo duro

I think I miss that more then you buying me stuffCreo que extraño eso más que cuando me comprabas cosas

Since you got knocked your man tried to hollar at meDesde que te arrestaron, tu hombre intentó ligar conmigo

And those nigga's you stuck, they throwing dollars at meY esos tipos con los que te metiste, me están tirando dólares

But you know this gaming, and Im just keeping it realPero sabes cómo es este juego, y yo solo digo la verdad

Holding you down until you back on the fieldApoyándote hasta que vuelvas al campo

[Chorus 2x][Estribillo 2x]

Feels like I doSiento que lo hago

I feel when feeling downSiento cuando me siento abatido

In the ground feeling downEn el suelo sintiéndome abatido

It can be most anydayPuede ser cualquier día

[Verse 2][Verso 2]

Don't worry 'bout these streets I'm conrolling these groundsNo te preocupes por estas calles, estoy controlando estos terrenos

I might slip and miss a V-I but I'm holding it downPuede que me equivoque y pierda una V-I pero sigo firme

Got the kids to take care its hard out hereTengo a los niños a cargo, es difícil aquí fuera

And its tearing my heart to play my part out hereY me está destrozando el corazón cumplir mi papel aquí

I seen that snitch and you know I got plots 4 yearsVi a ese soplón y sabes que tengo planes para 4 años

And your bid make me feel like I got the chairY tu condena me hace sentir como si tuviera la silla eléctrica

But ain't nobody tapping this I rather tap my ownPero nadie toca esto, prefiero tocarme a mí misma

Watching tapes we made while I'm resting aloneViendo cintas que hicimos mientras descanso sola

Wishing you home, pictures of you flipping the chromeDeseando que estés en casa, imágenes de ti manejando el cromo

What kind of chic will leave her man when he out the zone¿Qué tipo de chica dejaría a su hombre cuando está fuera de la zona?

Me without you is like a stickman without a silencerYo sin ti es como un hombre de palitos sin silenciador

Got me X-ing off days on the calendarMe tiene tachando los días en el calendario

I miss loading the glock so you could control the blockExtraño cargar la pistola para que puedas controlar la cuadra

I miss watching you work the dogs to tighten the lockExtraño verte trabajar con los perros para asegurar la cerradura

Think of the time boo pushing it like a 6 double oPiensa en el tiempo, cariño, empujándolo como un 6 doble o

You get your weight up I'm a drain you once they let goSube tu peso, te voy a drenar una vez que te suelten

[Chorus][Estribillo]

[Verse 3][Verso 3]

I can see us back on the bricks, me on your shoulderPuedo vernos de vuelta en las calles, yo en tu hombro

Letting bitches know they wishes to have you are overHaciendo saber a las chicas que sus deseos de tenerte han terminado

So you ring your broads while you locked awayAsí que llamas a tus chicas mientras estás encerrado

I know its hard for a nigga on top not to playSé que es difícil para un hombre en la cima no jugar

See Amil's the one you kept draped in iceAmil es la que mantuviste cubierta de hielo

I'm the one waiting silk down caked in spiceYo soy la que espera con seda y especias

Waiting for your calls or my box to vibrateEsperando tus llamadas o que mi teléfono vibre

Hoping you want me to come scoop you not being more weightEsperando que quieras que vaya a buscarte sin ganar más peso

I fell from Gucci sandals back to no name brandsCaí de sandalias Gucci a marcas sin nombre

From a six and a mansion to beating the sandsDe un seis y una mansión a golpear la arena

Staying true make ends meet to have enough for the love I takeManteniéndome fiel para llegar a fin de mes y tener suficiente para el amor que doy

All-savage and stuffTodo salvaje y cosas

Have a brick where most F.E.D.S. dare to touchTener un ladrillo donde la mayoría de los F.E.D.S. no se atreven a tocar

Fear none to see the cash, and us popping the clutchNo temer a ver el dinero, y nosotros acelerando

Chopping a Dutch-flip cop twice as much living low keyCortando un porro holandés, vendiendo el doble viviendo discretamente

A minute then heist and stuffUn minuto y luego un atraco y cosas

If I have to wait while you gone I'm a take what comesSi tengo que esperar mientras estás fuera, aceptaré lo que venga

If you don't see cash, know its hard in the slumsSi no ves dinero, sabes que es duro en los barrios bajos

Cause I ran through the stash and it ain't no fundsPorque agoté la reserva y no hay fondos