Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I need to break from my chainsNecesito romper mis cadenas
From all that binds me downDe todo lo que me ata
The suffered self, the sorrowed painEl yo sufrido, el dolor entristecido
I need a knife to cut me freeNecesito un cuchillo para liberarme
From these chains that tie me downDe estas cadenas que me atan
I'm cursed for all eternityEstoy maldito por toda la eternidad
By this scar inside my heartPor esta cicatriz dentro de mi corazón
The pain will never disappearEl dolor nunca desaparecerá
The guilt will never partLa culpa nunca se irá
I held you close, close to meTe tuve cerca, cerca de mí
And faced my fears to pass them throughY enfrenté mis miedos para superarlos
My bitterness long forgottenMi amargura olvidada hace tiempo
I let my truth and beauty showDejé que mi verdad y belleza se mostraran
You backed away in terrorTe alejaste aterrorizado
Your smile now fading fastTu sonrisa desvaneciéndose rápidamente
You cried out in distressGritaste angustiado
As I slashed you with the bladeMientras te cortaba con la hoja
Your heart no longer beatingTu corazón ya no latía
Your lips no longer prayedTus labios ya no rezaban
I touched your blood with my fingertipsToqué tu sangre con mis dedos
I Smiled, and closed my eyesSonreí y cerré mis ojos
No longer felt your innocenceYa no sentía tu inocencia
I no longer heard your liesYa no escuchaba tus mentiras
I withdrew all my angerRetiré toda mi ira
Turned, and backed awayMe di la vuelta y retrocedí
I looked back... calling your nameMiré hacia atrás... llamando tu nombre
(It was the time for our last touch)(Era el momento de nuestro último toque)