Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why am I astray, a thousand miles from home,Por qué estoy perdido, a mil millas de casa,
Im Lost in this wreck, lost and alone,Estoy perdido en este desastre, perdido y solo,
Theres something inside that be dragging from depth,Hay algo dentro de mí que me arrastra desde lo más profundo,
A weight on my heart this reminder of death,Un peso en mi corazón, este recordatorio de la muerte,
Sometimes I ignore it, cant I live my life,A veces lo ignoro, ¿no puedo vivir mi vida?,
I got all I wanted, but it dont seem right,Tengo todo lo que quería, pero no parece correcto,
There must be more to life, what am I missing,Debe haber más en la vida, ¿qué estoy perdiendo?,
Thought I was secure, but I feel like Im slipping,Pensé que estaba seguro, pero siento que me estoy deslizando,
I dont know what the issue is, its burns within,No sé cuál es el problema, arde dentro de mí,
I dont know where the light at, its seems to be dim,No sé dónde está la luz, parece estar tenue,
I dont know what the issue is, whats wrong with me,No sé cuál es el problema, ¿qué me pasa?,
I dont know myself, my life, fallacy,No me conozco a mí mismo, mi vida, falacia,
Why, are we ignorant,Por qué, somos ignorantes,
Im gonna shout it from the roofVoy a gritarlo desde el techo
Be belligerent (2x)Ser beligerante (2x)
Why Im cold, with black blood a crushed spirit,Por qué estoy frío, con sangre negra y un espíritu aplastado,
No life in my body, no purpose, no merit,Sin vida en mi cuerpo, sin propósito, sin mérito,
Im so locked up, someone pay my ransom,Estoy tan encerrado, que alguien pague mi rescate,
Free me from this mess or illustrate the answer,Líbrame de este lío o ilustra la respuesta,
Can I trust myself, can I trust my wealth,¿Puedo confiar en mí mismo, puedo confiar en mi riqueza?,
Can I trust this false life thats lead straight to hell?¿Puedo confiar en esta falsa vida que me lleva directo al infierno?,
Am I the only vampire, that wants to see the light,¿Soy el único vampiro que quiere ver la luz?,
Ill close this gravestone, step up and reignite,Cerraré esta lápida, daré un paso adelante y reavivaré,
I dont know what the issue is, its burns within,No sé cuál es el problema, arde dentro de mí,
I dont know where the light at, its seems to be dim,No sé dónde está la luz, parece estar tenue,
I dont know what the issue is, go away,No sé cuál es el problema, vete,
I dont know myself, my life, fallacy,No me conozco a mí mismo, mi vida, falacia,
Chorus (x4)Coro (x4)
Im tired and weary,Estoy cansado y agotado,
Someone help me to see,Alguien ayúdame a ver,
I dont where, where Id go,No sé a dónde iría,
If I was to die today,Si muriera hoy,
Can someone bring me hope,¿Alguien puede darme esperanza?,
.someone bring me life,Alguien tráeme vida,
Ive only got one chance to make things right,Solo tengo una oportunidad para hacer las cosas bien,
Open Up, Bow Down,Ábrete, inclínate,
Turn Away, stay down,Gira, quédate abajo,
Have you, forgiven me,¿Me has perdonado?,
No, Im enemyNo, soy el enemigo,
Once Chance, Make it right,Una oportunidad, hazlo bien,
Too late, Outta sight,Demasiado tarde, fuera de vista,
Im so broken,Estoy tan roto,
Why do I feel like Im tossed,¿Por qué siento que estoy arrojado?,
Why do I feel like Im lost,¿Por qué siento que estoy perdido?,
Please Someone help me break free,Por favor, alguien ayúdame a liberarme,
And turn this fear to belief,Y convierte este miedo en creencia,
Chorus (x4)Coro (x4)