Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Flash back,Retroceso en el tiempo,
un modo naturaleuna forma natural
per finire.para terminar.
Ma rivedendo tutto,Pero al verlo todo,
e ricordando tutto.y recordarlo todo.
Voltarsi indietro un giornoMirar hacia atrás un día
e rivederey ver de nuevo
le donne, i ristorantilas mujeres, los restaurantes,
i bar le automobililos bares, los autos,
tutte le sigarette che hai fumatotodos los cigarrillos que fumaste
e tutti quei gettoni consumati,y todas esas monedas gastadas,
MaPero
sempre quel telefono occupatosiempre ese teléfono ocupado
6.3.70.20 ...6.3.70.20 ...
di chi è?¿De quién es?
Capelli lunghi o corti,Pelo largo o corto,
bruni o biondicastaño o rubio,
un letto in un motel sull'autostradauna cama en un motel en la autopista,
un grande mare azzurro di domenica,un gran mar azul los domingos,
un grande mare azzurro.un gran mar azul.
E un mare grigio viola il lunedì.Y un mar gris violáceo los lunes.
Flash backRetroceso en el tiempo
E rivediY ves
quella donna che fù tua,eaquella mujer que fue tuya,
ma subitopero de inmediato
ti assale un'emozione:te embarga una emoción:
ritrovi il suo profumo sul maglione.encuentras su perfume en el suéter.
Quel giorno che andò male,Ese día que salió mal,
andasti via.te fuiste.
MaPero
sempre quel telefono occupato,siempre ese teléfono ocupado,
6.3.70.206.3.70.20
di chi è?¿De quién es?
Capelli lunghi o corti,Pelo largo o corto,
bruni o biondicastaño o rubio,
un letto in un motel sull'autostradauna cama en un motel en la autopista,
un grande mare azzurro di domenicaun gran mar azul los domingos,
un grande mare azzurroun gran mar azul
ed un mare grigio viola il lunedìy un mar gris violáceo los lunes.
Quel numero ritornaEse número regresa
6.3.70.206.3.70.20
di chi è?¿De quién es?
quel numero ritornaese número regresa
6.3.70.206.3.70.20