Lyrics translated into Español · See the original lyrics
People will all look to me when the world lies on their shouldersLa gente siempre me mirará cuando el mundo pese sobre sus hombros
Throughout all their lives they've known that they can't be open and freeA lo largo de sus vidas han sabido que no pueden ser abiertos y libres
Every last one of these hearts have something they have kept secretCada uno de estos corazones tiene algo que han mantenido en secreto
Their minds full of guilt, they'll never be able to know themselvesSus mentes llenas de culpa, nunca podrán conocerse a sí mismos
I can see through your mind if you'll let mePuedo ver a través de tu mente si me lo permites
Tell me now the name that you were bornDime ahora el nombre con el que naciste
It's the first step to looking through your hidden mindEs el primer paso para mirar a través de tu mente oculta
And the secret to knowing who you areY el secreto para saber quién eres
After you're over your fear and you've learned that you can trust meDespués de superar tu miedo y aprendas a confiar en mí
The memories pour out, I follow the water of time back againLos recuerdos brotan, sigo el agua del tiempo de vuelta otra vez
There is no need to fight back to the world, because I will listenNo hay necesidad de luchar contra el mundo, porque yo escucharé
There's always an origin that we'll find somewhere in the pastSiempre hay un origen que encontraremos en algún lugar del pasado
I'm just a man - but I have a visionSoy solo un hombre - pero tengo una visión
Something I taught myself through years in darknessAlgo que me enseñé a mí mismo a través de años en la oscuridad
Let me come close - open your mind, receive my ownDéjame acercarme - abre tu mente, recibe la mía
And I'll dive deep into your scattered, shattered memoriesY me sumergiré en tus recuerdos dispersos y destrozados
Will you walk with me¿Caminarás conmigo
Through the corridor of timeA través del corredor del tiempo
To find forgotten pieces inPara encontrar piezas olvidadas en
The corners of your mindLos rincones de tu mente?
I can see myself in youPuedo verme en ti
I can look out through your eyesPuedo mirar a través de tus ojos
We'll unlock this twisted miracleDesbloquearemos este milagro retorcido
Together we'll find the truthJuntos encontraremos la verdad
Each mind is a story that I can read through all your memoriesCada mente es una historia que puedo leer a través de todos tus recuerdos
Another one starts, another life woven in front of my eyesOtra comienza, otra vida tejida frente a mis ojos
With each new mind to explore, I see things that look so familiarCon cada nueva mente por explorar, veo cosas que parecen tan familiares
I'm finding myself through you, your desires reflected in meMe estoy encontrando a través de ti, tus deseos reflejados en mí
I can see your evolutionPuedo ver tu evolución
Every joy and fear, each passion and poisonCada alegría y miedo, cada pasión y veneno
As the past becomes clear again, you'll see it tooA medida que el pasado se aclara de nuevo, tú también lo verás
And together we'll walk through years of broken memoriesY juntos caminaremos a través de años de recuerdos rotos
Will you walk with me¿Caminarás conmigo
Through the gallery of timeA través de la galería del tiempo
To find forgotten pieces inPara encontrar piezas olvidadas en
The corners of your mindLos rincones de tu mente?
I can see myself in youPuedo verme en ti
I can look out through your eyesPuedo mirar a través de tus ojos
We'll unlock this twisted miracleDesbloquearemos este milagro retorcido
Together we'll find the truthJuntos encontraremos la verdad
Try to remember all that you've heardIntenta recordar todo lo que has escuchado
Through all your memories I hope to find myselfA través de todos tus recuerdos espero encontrarme a mí mismo
Don't be afraid now, open your pastNo tengas miedo ahora, abre tu pasado
Then I can give you peace of mind at lastEntonces puedo darte paz mental al fin
The answers at lastLas respuestas al fin
Will you follow me¿Me seguirás
Through the labyrinth of timeA través del laberinto del tiempo
To find forgotten pieces inPara encontrar piezas olvidadas en
The path that made your lifeEl camino que hizo tu vida?
I can see myself in youPuedo verme en ti
I can look out through your eyesPuedo mirar a través de tus ojos
And I hope you'll do the same for meY espero que hagas lo mismo por mí
Together - foreverJuntos - por siempre
I grant you the greatest gift of allTe concedo el regalo más grande de todos
You'll know me when you find the truthMe conocerás cuando encuentres la verdad