Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I knew that it was comingSabía que iba a venir
I could tell by the look in your eyesMe di cuenta por la mirada en tus ojos
Oh, how could I forget you?¿Cómo podría olvidarte?
How could I forget that smile?¿Cómo podría olvidar esa sonrisa?
We've been living life by numbersHemos estado viviendo la vida por números
Living a second at a timeVivir un segundo a la vez
But it's everything, everythingPero es todo, todo
If we come together, are we part of a machine?Si nos unimos, ¿somos parte de una máquina?
If we're starting over, are we living in a dream?Si empezamos de nuevo, ¿estamos viviendo en un sueño?
But do you love me?¿Pero me amas?
Do you love me?¿Me amas?
And it's coming out backwardsY está saliendo hacia atrás
It's coming out like I don't careEstá saliendo como si no me importara
And I want to tell you everythingY quiero contarte todo
I want to give my self awayQuiero entregarme a mí mismo
But it's everything, everythingPero es todo, todo
If we come together, are we part of a machine?Si nos unimos, ¿somos parte de una máquina?
If we're starting over, are we living in a dream?Si empezamos de nuevo, ¿estamos viviendo en un sueño?
But do you love me?¿Pero me amas?
Do you love me?¿Me amas?
Because you'll never knowPorque nunca lo sabrás
You'll never knowNunca lo sabrás
Oh, what you really meanOh, lo que realmente quieres decir
But if you hold me tightPero si me abrazas fuerte
Lily whiteLirio blanca
But you cut like a diseasePero cortaste como una enfermedad
And if you're heaven sentY si eres enviado al cielo
You're God blessEres Dios bendito
What does that make me?¿En qué me convierte eso?
If we come together, are we part of a machine?Si nos unimos, ¿somos parte de una máquina?
If we're starting over, are we living in a dream?Si empezamos de nuevo, ¿estamos viviendo en un sueño?
But do you love me?¿Pero me amas?
Do you love me?¿Me amas?
Yeah, do you love me?Sí, ¿me amas?
Yeah, do you love me?Sí, ¿me amas?