Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I jumped the 45 to meet you laterSalté el 45 para verte más tarde

So we could have all night aloneAsí que podríamos tener toda la noche solos

You've never looked so inviting as tonight babeNunca te has visto tan atractiva como esta noche, nena

Glad it's me who takes you homeMe alegro de que sea yo quien te lleve a casa

But I think you'll be the death of mePero creo que serás la muerte de mí

You always seem to have the best of meSiempre pareces tener lo mejor de mí

It's hard to knowEs difícil saberlo

It's so hard to tellEs tan difícil de decir

All I want is a ride on the carouselTodo lo que quiero es un paseo en el carrusel

On the carouselEn el carrusel

Feels like I'm eroding, but I'm meltingParece que me estoy erosionando, pero me estoy derritiendo

Lights become a lucid dreamLas luces se convierten en un sueño lúcido

Well, my heart's implodingBueno, mi corazón está imploando

I can barely breathApenas puedo respirar

But I think you'll be the death of mePero creo que serás la muerte de mí

You always seem to have the best of meSiempre pareces tener lo mejor de mí

It's hard to knowEs difícil saberlo

So hard to tellTan difícil de decir

All I want is a ride on the carouselTodo lo que quiero es un paseo en el carrusel

On the carouselEn el carrusel

Can't get enoughNo puedo conseguir suficiente

Can't get enough of you, babeNo puedo cansarme de ti, nena

Can't get enough abuseNo puedo tener suficiente abuso

My body's numbMi cuerpo está entumecido

Oh, and my mind is achingOh, y me duele la mente

Can't get enough abuseNo puedo tener suficiente abuso

But I think you'll be the death of mePero creo que serás la muerte de mí

You always seem to have the best of meSiempre pareces tener lo mejor de mí

It can't be stoppedNo se puede detener

It can't be helpedNo se puede evitar

All I want is a ride on the carouselTodo lo que quiero es un paseo en el carrusel

On the carouselEn el carrusel

All I want is a ride on the carouselTodo lo que quiero es un paseo en el carrusel

I can't get enoughNo puedo conseguir suficiente

I can't get enough of you, babeNo me cansé de ti, nena

I can't get enoughNo puedo conseguir suficiente

All I want is a ride on the carouselTodo lo que quiero es un paseo en el carrusel