Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No need, it's too lateNo es necesario, es demasiado tarde
Goddamn, this pressure is having me feeling frustratedMaldición, esta presión me está haciendo sentir frustrado
And all this bad weather followin' me like we're datin'Y todo este mal clima me sigue como si estuviéramos saliendo juntos
Tryna be what they dream, what they fantasizeTratando de ser lo que sueñan, lo que fantasean
And still be me, me, myself at the same fuckin' timeY aún ser yo, yo mismo al mismo maldito tiempo
And man it's never been like this, I'm feelin' so fadedY hombre, nunca ha sido así, me siento tan desvanecido
And not in the good way that you get from drinkin' JamieY no de la buena manera que obtienes al beber Jamie
Tryna see where life leads, what the future liesTratando de ver hacia dónde va la vida, qué nos depara el futuro
Anxiety, all on me keepin' me up at nightAnsiedad, todo sobre mí, manteniéndome despierto por la noche
It's already rough dealing with this stuffYa es bastante difícil lidiar con esto
Don't know if I'll move up, am I good enough?No sé si avanzaré, ¿soy lo suficientemente bueno?
One step at a time (Hey), yeah (Hey)Un paso a la vez (Hey), sí (Hey)
I've got to lighten up, stop being so toughTengo que relajarme, dejar de ser tan duro
But when I make it up, the way I dreamed ofPero cuando lo logre, de la manera en que soñé
Will I ever find it? (Hey) Yeah, yeah, yeah¿Lo encontraré alguna vez? (Hey) Sí, sí, sí
What you seek, you will find when you look insideLo que buscas, lo encontrarás cuando mires adentro
All these things on your mind, just a waste of timeTodas estas cosas en tu mente, solo una pérdida de tiempo
And I don't know if I'll ever succeedY no sé si alguna vez tendré éxito
I just want you proud of me up aboveSolo quiero que estés orgulloso de mí allá arriba
What you seek, you will find when you look insideLo que buscas, lo encontrarás cuando mires adentro
All these things on your mind, just a waste of timeTodas estas cosas en tu mente, solo una pérdida de tiempo
One thing I promise, I'll make you happyUna cosa te prometo, te haré feliz
Don't forget that I will never give upNo olvides que nunca me rendiré
Shit, it's been a week, only felt like a one dayMierda, ha sido una semana, solo se sintió como un día
Tryin' to get some sleep, time itself keeps on warpin'Tratando de dormir, el tiempo mismo sigue deformándose
You and me, just ain't working rightTú y yo, simplemente no estamos funcionando bien
Just like that, what a thing is to realizeAsí de simple, qué cosa es darse cuenta
Never call 'em back, pretty whack, that's my fortéNunca los llamo de vuelta, bastante patético, esa es mi especialidad
Tryna get the stack, platinum racks, but the right wayTratando de conseguir el dinero, montones de platino, pero de la manera correcta
All my love workin' overtimeTodo mi amor trabajando horas extras
And for what? Just to feel like I done missed my prime¿Y para qué? ¿Solo para sentir que he perdido mi mejor momento?
It's already rough dealing with this stuffYa es bastante difícil lidiar con esto
Don't know if I'll move up, am I good enough?No sé si avanzaré, ¿soy lo suficientemente bueno?
One step at a time, yeah (One step at a time, woah)Un paso a la vez, sí (Un paso a la vez, woah)
I've got to lighten up, stop being so toughTengo que relajarme, dejar de ser tan duro
But will I make it up the way I dreamed of?Pero ¿lo lograré de la manera en que soñé?
Will I ever find it? (Will I ever find it?)¿Lo encontraré alguna vez? (¿Lo encontraré alguna vez?)
What you seek, you will find when you look insideLo que buscas, lo encontrarás cuando mires adentro
All these things on your mind, just gon' waste your timeTodas estas cosas en tu mente, solo perderás tu tiempo
And I don't know if I'll ever succeedY no sé si alguna vez tendré éxito
I just want you proud of me up above (Up above)Solo quiero que estés orgulloso de mí allá arriba (Allá arriba)
What you seek, you will find when you look insideLo que buscas, lo encontrarás cuando mires adentro
All these things on your mind, just gon' waste your timeTodas estas cosas en tu mente, solo perderás tu tiempo
One thing I promise, I'll make you happyUna cosa te prometo, te haré feliz
Don't forget that I will never give up, yeah, I, INo olvides que nunca me rendiré, sí, yo, yo
And I don't know if I'll ever succeed (I don't know)Y no sé si alguna vez tendré éxito (No sé)
I just want you proud of me up above (Up above, I don't know)Solo quiero que estés orgulloso de mí allá arriba (Allá arriba, no sé)
One thing I promise, I'll make you happyUna cosa te prometo, te haré feliz
Don't forget that I will never give upNo olvides que nunca me rendiré
I tried toIntenté
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No need, it's too lateNo es necesario, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde
No more, it's too lateNo más, es demasiado tarde