Complicated (Mandarin Version)

Amber Liu

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I used to talk to you every secondSolía hablar contigo cada segundo

It felt like high school all over againSe sentía como la secundaria de nuevo

It was perfectEra perfecto

Felt like it could never endSentía que nunca podría terminar

But life got complicatedPero la vida se complicó

So complicatedTan complicado

We would drive 'round townRecorríamos la ciudad en auto

Chase the lights we’d seePerseguíamos las luces que veíamos

Watch our favorite movies and act out the scenesVeíamos nuestras películas favoritas e imitábamos las escenas

And its been a hell of a rideY ha sido un infierno de viaje

Still hoping that I'll call you mineTodavía esperando que te llame mía

But life got complicatedPero la vida se complicó

So complicatedTan complicado

Life got complicatedLa vida se complicó

Am I so frustrated¿Estoy tan frustrado?

Could blame it on the timingPodría culparlo por el momento

Who are we kidding?¿A quién estamos engañando?

And hope started fadingY la esperanza comenzó a desvanecerse

But we just kept on racingPero seguimos corriendo

Numb to all the memoriesInsensibles a todos los recuerdos

Who are we kidding?¿A quién estamos engañando?

Baby, next time I won'tNena, la próxima vez no lo haré

Soon or later you’ll knowPronto o tarde sabrás

I was happiest with youEra más feliz contigo

Ooh woah woahOoh woah woah

Ooh woah woah woah woahOoh woah woah woah woah

Ooh woah woahOoh woah woah

Ooh woah woah woah woahOoh woah woah woah woah

I had one expectationTenía una expectativa

That I can't denyQue no puedo negar

You learn to love yourselfAprendes a amarte a ti mismo

The way you're perfect in my eyesDe la manera en que eres perfecto a mis ojos

But what's said was saidPero lo dicho, dicho está

Was the point in tryin' to try?¿Cuál es el punto de intentar?

It's always complicatedSiempre es complicado

So complicatedTan complicado

Life got complicatedLa vida se complicó

Am I so frustrated¿Estoy tan frustrado?

Could blame it on the timingPodría culparlo por el momento

Who are we kidding?¿A quién estamos engañando?

And hope startedY la esperanza comenzó

But we just kept on racingPero seguimos corriendo

Numb to all the memoriesInsensibles a todos los recuerdos

Who are we kidding?¿A quién estamos engañando?

Baby, next time I won'tNena, la próxima vez no lo haré

Soon or later you'll knowPronto o tarde sabrás

I was happiest with youEra más feliz contigo

Ooh woah woahOoh woah woah

I was happiest with youEra más feliz contigo

Ooh woah woah woah woahOoh woah woah woah woah

I was happy, I was happiest with youEra feliz, era más feliz contigo

Ooh woah woahOoh woah woah

I was happy, I was happiest with youEra feliz, era más feliz contigo

Ooh woah woah woah woahOoh woah woah woah woah

Life got complicatedLa vida se complicó

Am I so frustrated¿Estoy tan frustrado?

Could blame it on the timingPodría culparlo por el momento

Who are we kidding?¿A quién estamos engañando?

And hope started fadingY la esperanza comenzó a desvanecerse

But we just kept on racingPero seguimos corriendo

Numb to all the memoriesInsensibles a todos los recuerdos

Who are we kidding?¿A quién estamos engañando?

Baby, next time I won’tNena, la próxima vez no lo haré

Soon or later you’ll knowPronto o tarde sabrás

I was happiest with youEra más feliz contigo