Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I close my eyes and dream awayCierro los ojos y sueño
You are realy something and that makes me smileEres realmente algo y eso me hace sonreír
So here i sit all by myself in the middle of the nightAsí que aquí estoy, completamente solo en medio de la noche
I guess there's no one quite like youSupongo que no hay nadie como tú
Like you've been close to me my whole lifeComo si hubieras estado cerca de mí toda mi vida
While we just really really met each otherMientras apenas nos conocimos realmente
There is no need to analyse for the first timeNo hay necesidad de analizar por primera vez
Cause i'm not afraid, cause there is nothing to fearPorque no tengo miedo, porque no hay nada que temer
Only deep strong feelingsSolo sentimientos profundos y fuertes
So deep, so deepTan profundos, tan profundos
It's really late but i cannot sleepEs realmente tarde pero no puedo dormir
I'm just staring outside, looking at the rainSolo estoy mirando afuera, viendo la lluvia
And if one raindrop could tell how much i love youY si una gota de lluvia pudiera decir cuánto te amo
It would rain for alwaysLlovería por siempre
It's like everything has been fantasised and dreamedEs como si todo hubiera sido fantasioso y soñado
Like i'm confused because now i feel goodComo si estuviera confundido porque ahora me siento bien
When i'm with you i feel like some oneCuando estoy contigo me siento como alguien
I wanted to be my whole lifeQue he querido ser toda mi vida
And i thank youY te agradezco
So much, so muchMucho, mucho
For those feelingsPor esos sentimientos
So deep, so deepTan profundos, tan profundos
I guess right now you're pretty much asleepSupongo que en este momento estás bastante dormido
But maybe you dream, which you won't rememberPero tal vez sueñes, lo cual no recordarás
But maybe you're also very awakePero tal vez también estés muy despierto
Writing songs which you won't singEscribiendo canciones que no cantarás
I know that i love you and you may know itSé que te amo y tal vez lo sepas
I know that i miss you and you may know itSé que te extraño y tal vez lo sepas
I'm happy we talked and i'm happy that you understoodEstoy feliz de que hayamos hablado y de que hayas entendido
Now i can live, like i should haveAhora puedo vivir, como debería
With those feelingsCon esos sentimientos
So deep, so deepTan profundos, tan profundos
FeelingsSentimientos
So deepTan profundos
So deepTan profundos