Lyrics translated into Español · See the original lyrics
By the forestPor el bosque
A howl echoes in the moonlightUn aullido resuena en la luz de la luna
Deep lonesome eyesOjos solitarios profundos
Among the hazeEntre la neblina
Silent moves beneath the treesMovimientos silenciosos bajo los árboles
Silent watch upon the spitisVigilancia silenciosa sobre los espíritus
Silent, lonely lifeVida silenciosa y solitaria
Fill the duty night and dayLlena la noche y el día de deber
Sun, stralightSol, luz de estrellas
Day and nightDía y noche
King of mindsRey de mentes
Your and mineTuyo y mío
Chorus:Coro:
The angel wolfEl lobo ángel
The realm of sanityEl reino de la cordura
peace inside and harmonyPaz interior y armonía
The angel wolfEl lobo ángel
The realm of sanityEl reino de la cordura
Watching over you and meCuidando de ti y de mí
Behold the beast in the eyesContempla a la bestia en los ojos
Seen and feel, it´s tender insideVista y siente, es tierno por dentro
Angelwolf, werewolfLobo ángel, hombre lobo
Eternity is just one nightLa eternidad es solo una noche
Hunting in the fieldsCazando en los campos
Inside the heart of the pureDentro del corazón de lo puro
Cares for the child, firt steps safeCuida al niño, primeros pasos seguros
A temple of the insecureUn templo de los inseguros
Soul, bodyAlma, cuerpo
Born and goneNacido y desaparecido
The realm of the wolfEl reino del lobo
Far beyound flesh and boneMucho más allá de la carne y el hueso
ChorusCoro
Hear the whispers from the forestEscucha los susurros del bosque
Gaze the stars, feel the rainContempla las estrellas, siente la lluvia
For the pure who are gonePara los puros que se han ido
Live again through natures´s veinViven de nuevo a través de las venas de la naturaleza
ChorusCoro