Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If I only had the strength,Si tan solo tuviera la fuerza,
the strength to expell these wordsla fuerza para expulsar estas palabras
that are caught inside my throatque están atrapadas en mi garganta
would you feel the same?¿sentirías lo mismo?
Or would you,O lo harías,
Raise a flag to,Levantar una bandera para,
Run me right through the ringer againPasarme por el aro de nuevo
Through the staticA través del estático
It's automaticEs automático
Dissconnection always winsLa desconexión siempre gana
Speak now or forever hold your peace.....Habla ahora o guarda silencio para siempre.....
Because if you'vePorque si tienes
Got something to sayAlgo que decir
You could throw it all awayPodrías tirarlo todo por la borda
If you don't speak up(speak up)Si no hablas (habla)
If I only were invincibleSi tan solo fuera invencible
It's just a basic principleEs solo un principio básico
You can't feel something if it's just not there.......No puedes sentir algo si simplemente no está ahí......
Because if you'vePorque si tienes
Got something to sayAlgo que decir
You could throw it all awayPodrías tirarlo todo por la borda
If you don't speak upSi no hablas
(beacuse if you've)(porque si tienes)
Got something to sayAlgo que decir
You could throw it all awayPodrías tirarlo todo por la borda
If you don't speak up(speak up)Si no hablas (habla)
Don't say it, don't say it, don't say it'sNo lo digas, no lo digas, no digas que es
Too late, too late, too lateDemasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Speak now or forever hold your peace....Habla ahora o guarda silencio para siempre....
Because if you'vePorque si tienes
Got something to sayAlgo que decir
You could throw it all awayPodrías tirarlo todo por la borda
If you don't speak up (speak up)Si no hablas (habla)
All the words in the world couldn't save you now.Todas las palabras en el mundo no podrían salvarte ahora.
It's too late.Es demasiado tarde.
Speak up now.Habla ahora.