Fatal Escape

Amatris

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My life is not worth living any longerMi vida ya no vale la pena vivirla

I don't have the strength for suffering anymoreNo tengo la fuerza para sufrir más

A simple step yet so difficultUn paso simple pero tan difícil

Just one shot and the light expiresSolo un disparo y la luz se apaga

No pain, a quick endSin dolor, un final rápido

Or is this vision a deception?¿O es esta visión una decepción?

It's time to give up my beliefEs hora de renunciar a mi fe

It's time to escape into eternal peaceEs hora de escapar hacia la paz eterna

At the threshold of death I sense no fearEn el umbral de la muerte no siento miedo

I fly above the realityVuelo por encima de la realidad

A warm light surrounds meUna luz cálida me rodea

But a voice whispers to mePero una voz me susurra

Why did you give up your faith?¿Por qué abandonaste tu fe?

Why did you flee your obligations?¿Por qué huyes de tus obligaciones?

You've destroyed your precious lifeHas destruido tu preciosa vida

Your destiny will now be eternal damnationTu destino ahora será la condena eterna

I looked for release / You were not ripe enough for itBusqué liberación / No estabas lo suficientemente maduro para ello

I looked for the truth / You will never learn itBusqué la verdad / Nunca la aprenderás

What will happen to me now? / You will never find peace¿Qué pasará conmigo ahora? / Nunca encontrarás paz

It's my destiny to endlessly suffer, my decisionEs mi destino sufrir eternamente, mi decisión

My fatal escapeMi escape fatal