Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm watching the rain fallEstoy viendo caer la lluvia
I remember that day as I've been happyRecuerdo ese día cuando fui feliz
No more now, no more nowYa no más ahora, ya no más
The ground beneath me was shatteredEl suelo bajo mis pies estaba destrozado
The sky above me collapsedEl cielo sobre mí se derrumbó
And I here in this dreary lifeY aquí en esta vida sombría
Clinging to things that were already mineAferrándome a cosas que ya eran mías
I am between life and deathEstoy entre la vida y la muerte
not the body, most of conscienceno el cuerpo, la mayoría de la conciencia
I turn on my phone no longer meetEnciendo mi teléfono ya no encuentro
The words are escaping me, my voice is getting weak ...Las palabras se me escapan, mi voz se debilita...
I'm alone here in this room closedEstoy solo aquí en esta habitación cerrada
That perhaps only exists in my mind for me is more realQue quizás solo existe en mi mente para mí es más real
I no longer knowing what to feelYa no sé qué sentir
Everything is hollow, I wanted something to follow, to push me forwardTodo es hueco, quería algo que seguir, que me empujara hacia adelante
I wanted a reason to get up againQuería una razón para levantarme de nuevo
To wish he had not much more rainPara desear que no hubiera tanta más lluvia
I got lost in my own worldMe perdí en mi propio mundo
In my own cubicle sufferingEn mi propio cubículo sufriendo
And how is my heart, where find love?Y cómo está mi corazón, ¿dónde encontrar amor?
I always feared it, but thought it could happenSiempre lo temí, pero pensé que podría suceder
May think I exaggerate, but it's the worst thing in the world to mePueden pensar que exagero, pero es lo peor para mí en el mundo
I do not know how else to seeNo sé cómo más verlo
The world in another wayEl mundo de otra manera
I am between life and deathEstoy entre la vida y la muerte
Not the body, most of conscienceNo el cuerpo, la mayoría de la conciencia
I turn on my phone no longer meetEnciendo mi teléfono ya no encuentro
The words are escaping me, my voice is getting weak ...Las palabras se me escapan, mi voz se debilita...
I'm alone here in this room closedEstoy solo aquí en esta habitación cerrada
That perhaps only exists in my mind for me is more realQue quizás solo existe en mi mente para mí es más real
I no longer knowing what to feelYa no sé qué sentir
Everything is hollow, I wanted something to follow, to push me forwardTodo es hueco, quería algo que seguir, que me empujara hacia adelante
I wanted a reason to get up againQuería una razón para levantarme de nuevo
To wish he had not much more rainPara desear que no hubiera tanta más lluvia
I got lost in my own worldMe perdí en mi propio mundo
In my own cubicle sufferingEn mi propio cubículo sufriendo
And how is my heart, where find love?Y cómo está mi corazón, ¿dónde encontrar amor?
I know there will be lightSé que habrá luz
I know I'll fightSé que lucharé
A light will shineUna luz brillará
Taught me not to quitMe enseñó a no rendirme
I'm alone here in this room closedEstoy solo aquí en esta habitación cerrada
That perhaps only exists in my mind for me is more realQue quizás solo existe en mi mente para mí es más real
I no longer knowing what to feelYa no sé qué sentir
Everything is hollow, I wanted something to follow, to push me forwardTodo es hueco, quería algo que seguir, que me empujara hacia adelante
I wanted a reason to get up againQuería una razón para levantarme de nuevo
To wish he had not much more rainPara desear que no hubiera tanta más lluvia
I got lost in my own worldMe perdí en mi propio mundo
In my own cubicle sufferingEn mi propio cubículo sufriendo
And how is my heart, where find love?Y cómo está mi corazón, ¿dónde encontrar amor?
I'll getVoy a conseguirlo