Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So many windowsTantas ventanas
I'm standing naked there insideEstoy parado desnudo allí adentro
All eyes can see meTodos los ojos pueden verme
And there's no way to pull the blindsY no hay forma de cerrar las persianas
I can't deny what I've confessedNo puedo negar lo que he confesado
I cannot run from how I feelNo puedo huir de lo que siento
So be the shelter in my strifeAsí que sé el refugio en mi lucha
Come remind me I'm aliveVen y recuérdame que estoy vivo
You stop the bleedingDetienes el sangrado
And kiss away the tears that fallY besas las lágrimas que caen
Light up the shadowsIluminas las sombras
And help me climb over my wallsY me ayudas a superar mis muros
And I'm not sure how much you knowY no estoy seguro de cuánto sabes
How much your light has helped me growCuánto tu luz me ha ayudado a crecer
And you're the only oneY eres la única
Turn off the lightApaga la luz
Bring on the nightLlega la noche
I need to be unseenNecesito estar invisible
I can't escape the wind biting its way inNo puedo escapar del viento que se cuela
Through all of my windowsA través de todas mis ventanas
It's never easyNunca es fácil
I know, with all that I demandLo sé, con todo lo que exijo
It's not a givenNo es algo dado
All the burden you withstandTodo el peso que soportas
But I'm so grateful that you doPero estoy tan agradecido de que lo hagas
And maybe this is overdueY tal vez esto esté atrasado
I know it's true, my LoveSé que es verdad, mi amor
Turn off the lightApaga la luz
Bring on the nightLlega la noche
I need to be unseenNecesito estar invisible
I can't escape the wind biting its way inNo puedo escapar del viento que se cuela
Through all of my windows againA través de todas mis ventanas de nuevo
Don't trust your eyesNo confíes en tus ojos
Don't read my plightNo leas mi angustia
Don't ask me what it meansNo me preguntes qué significa
My blessing and my baneMi bendición y mi perdición
It calls me out by nameMe llama por mi nombre
Carving out new windowsCreando nuevas ventanas
So many windowsTantas ventanas
They leave me naked here insideMe dejan desnudo aquí adentro
All eyes can see meTodos los ojos pueden verme
Through my windowsA través de mis ventanas